Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered article
Vertaling van "ordered article" in Frans
Should an ordered article not be available in stock, we will announce immediately.
Siun article commandé n'est pas disponible en stock, nous allons annoncer immédiatement.
If an ordered article is unavailable, we shall be entitled to refuse the delivery.
Si un article commandé n'est pas livrable, nous sommes en droit de refuser la livraison.
If customer wants to get ordered article on invoice, he (she) has to sign customer contract with our firm.
Si le client veut recevoir marchandise commandée sur facture, il doit conclure avec notre société une entente de service.
Acceptance by Nuki of an offer shall constitute a legally binding agreement whereby such acceptance shall be made either by submitting a confirmation of order via mail, fax or E-Mail or by delivering the ordered article.
Le contrat prend effet par acceptation de la commande par Nuki, soit par l'envoi d'une confirmation de commande par poste, fax ou courrier électronique, soit directement par l'envoi de la marchandise commandée.
This procedure is required for the ordered article will be exchanged or refunded as soon as possible.
Cette procédure est obligatoire pour que l'article commandé vous soit échangé ou remboursé dans les plus brefs délais.
Order pickers must have the maximum of information to find in the warehouse the ordered article.
Les préparateurs doivent avoir le maximum d'informations pour retrouver, dans l'entrepôt, l'article commandé.
Sombreros will proceed to the shipment of the ordered article as soon as the payment of price in its entirety has been processed.
Sombreros procèdera à l'envoi de l'article commandé dès encaissement du prix dans son intégralité.
Even a confirmation of the ordered article
Même une confirmation de l'article commandé
The length of the ordered article,
La longueur de l'article commandé,
The price of an ordered article, charges if any, and the total of your purchase will always appear from your order and the order confirmation.
Le prix de l'article commandé, les frais éventuels et le total de votre achat apparaîtront toujours sur votre commande et sur la confirmation de commande.
If the resupply of the product is abnormally long or impossible, we undertake to replace the ordered article with an article offering the same performance and whose value is equal to or greater than that of the original product.
Si le réapprovisionnement du produit est anormalement long ou impossible, nous nous engageons à remplacer l'article commandé par un article offrant les mêmes performances et dont la valeur est égale ou supérieure à celle du produit d'origine.
If you receive an incorrect product and do not warn us within fourteen (14) days of receipt thereof, then we will consider this an act of acceptance of the received product in lieu of the ordered article.
Si vous recevez un produit incorrect et ne nous prévenez pas dans les quatorze (14) jours suivant sa réception, nous considérerons cela comme un acte d'acceptation du produit reçu au lieu de l'article commandé.
In case the delivered article does not match the ordered article, both the vendor and the buyer or client have the right to terminate the contract within a period of 7 days.
Dans le cas où l'article livré ne correspond pas à l'article commandé, le vendeur et l'acheteur/client ont le droit d'annuler la vente dans un délai de 7 jours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ordered article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
