Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered the
Vertaling van "ordered the" in Frans
The judge ordered the seizure of the deceased debtor's personal property.
Le juge a ordonné la saisie des biens et effets personnels du débiteur décédé.
Following an inspection, the competent authority ordered the temporary closure of the restaurant.
Après contrôle, l'organisme compétent a ordonné la fermeture temporaire du restaurant.
The commander in chief ordered the immediate evacuation of civilians threatened by the fighting.
Le commandant en chef ordonna l'évacuation immédiate des civils menacés par les combats.
The crime boss ordered the hit, muttering that dead men tell no tales.
Le parrain ordonna le meurtre, en marmonnant que les morts ne parlent pas.
The doctor ordered the patient to stay in bed for three days.
Le médecin a ordonné au patient de rester au lit pendant trois jours.
Small claims court ordered the customer to reimburse the contractor in full.
La cour des petites créances a ordonné au client de rembourser l'artisan en totalité.
Fearing a major accident, the mayor ordered the immediate closure of the bridge.
Craignant un accident majeur, le maire a ordonné la fermeture immédiate du pont.
The dictator ordered the complete destruction of all organized opposition.
Le dictateur a ordonné l'annihilation de toute opposition organisée.
The president ordered the intelligence service to investigate this suspicious organization.
Le président a ordonné au service secret d'enquêter sur cette organisation suspecte.
The captain ordered the evacuation with authority, preventing any sign of panic.
Le capitaine a ordonné l'évacuation avec autorité, évitant ainsi tout mouvement de panique.
The court ordered the reinstatement of the employee following an unfair dismissal.
Le tribunal a ordonné la réintégration de l'employé suite à un licenciement abusif.
The judge ordered the confiscation of all illegal income found in his accounts.
Le juge a ordonné la confiscation de tout revenu illicite découvert sur ses comptes.
The judge ordered the immediate destruction of all contraband seized during the operation.
Le juge a ordonné la destruction immédiate des biens de contrebande saisis durant l'opération.
Synoniemen voor ordered the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12624. Exact: 12624. Verstreken tijd: 353 ms.
