the face orientator forms a face mark on a face of a core being cut by a core drill
l'orienteur de face forme une marque de face sur la face d'une carotte coupée par un carottier
disc is marked with a first mark that is rotationally aligned with the face mark formed by the face orientator
le disque est marqué avec une première marque qui est alignée de manière rotative avec la marque de face formée par l'orienteur de face
A rotation actuated core orientation system (10) for a ground drill comprises an orientator (14) and rotation sensitive actuator (16).
L'invention porte sur un système d'orientation de noyau actionné en rotation (10) pour un trépan qui comprend un orientateur (14) et un actionneur (16) sensible à la rotation.
The orientator (14) has an active state where the orientator provides a substantially instantaneous indication of a position of a known bearing or reference location in or of the hole, and a locked state where the orientator maintains the indication.
L'orientateur (14) peut prendre un état actif dans lequel l'orientateur donne une indication sensiblement instantanée d'un gisement connu ou d'une localisation de référence dans le forage ou du forage, et un état verrouillé dans lequel l'orientateur maintient l'indication.
The ratio of the distances along the circumference of the disk (18) of the orientator from the outlet section of the transporter (8) to the inlet sections (21, 22) of the inclined trays is 0.9... 1.1.
Le rapport des distances le long de la circonférence du disque (18) de l'orienteur à partir de la section de sortie du transporteur (8) jusqu'aux sections d'admission (21, 22) des plateaux inclinés est de 0,9... 1,1.
An article orientator (11) for example for bottles is disposed in the path of a conveyor (12) for transporting the articles (13).
Un orienteur d'articles (11) par exemple pour des bouteilles, est disposé dans le chemin d'un transporteur (12) destiné à l'acheminement d'articles (13).
orientator device and method for orienting a stack of coils
dispositif d'orientation et procédé pour orienter une pile de bobines
Moreover, it is not uncommon to meet a geocaching enthusiast of the orienteering or a geocaching orientator.
D'ailleurs il n'est pas rare de croiser un géocacheur adepte de la course d'orientation ou un orienteur pratiquant le géocaching.
a core orientator, comprising a body
dispositif indicateur de l'orientation d'une carotte comprenant un corps
The orientator may have means for placing at least one stemmed object onto the cleated conveyor belt.
The system (12) also includes a magnetic actuator (14) operatively associated with the magnetically operated orientator (12).
Le système (12) comprend également un actionneur magnétique (14) associé de manière fonctionnelle au dispositif d'orientation (12) activé magnétiquement.
SMI launches on the market the new EASY-CAP gravitational cap orientator, that takes caps from a hopper and keeps them in the correct position until they reach the bottling line.
SMI met sur le marché le nouvel orienteur de bouchons gravitationnel EASY-CAP, qui saisit les bouchons dans une trémie et les oriente correctement jusqu'à les amener vers la ligne d'embouteillage.
The main video channel is compatible with Nautile and Victor 6000. Camera orientator
La compatibilité de la chaîne vidéo principale du Nautile et du Victor 6000 est recherchée.