Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
origin-marking
Vertaling van "origin-marking" in Frans
marquage de l'origine
In a big surprise, an EDF amendment asking to introduce semi-finished products in the requirement for origin-marking was carried by 328 to 219.
À notre grande surprise, un amendement FED qui demandait d'inclure les produits semi-finis dans l'obligation de marquage de l'origine a été soutenu par 328 voix contre 219.
The work on the reform of the rules of origin and origin-marking, which is being considered by the Commission, is also intended to help the developing countries.
Les travaux portant sur la réforme des règles d'origine et de marquage de l'origine, qu'envisage la Commission, visent également à aider les pays en développement.
This increase was necessary to protect consumers from increasing counterfeit origin-marking on low-quality imports, in particular, on the growing imports of the agricultural products from a certain country.
Une telle augmentation était nécessaire pour protéger les consommateurs contre le phénomène croissant des produits importés de mauvaise qualité qui portent des marques d'origine contrefaites, en particulier les produits agricoles de plus en plus nombreux provenant d'un certain pays.
The origin-marking system, introduced in July 1991 in Korea, aims to ensure the fair import order and to protect domestic consumers by providing them with accurate information about products.
Le système de marquage de l'origine, adopté en juillet 1991, a pour but d'assurer un marché ordonné et de protéger les consommateurs en leur fournissant des renseignements exacts sur les produits.
The Committee would also stress the fact that consumers are often ill-informed or uninformed about the origin and production conditions of the products available to them, which would warrant carrying out a study on the introduction of origin-marking.
Le Comité souligne également le fait que les consommateurs sont souvent peu ou mal informés de l'origine et des conditions de production des produits qui leur sont présentés ce qui justifierait de mener une étude d'impact sur l'établissement d'un marquage d'origine.
Korea does not discriminate against any country, and conducts origin-marking under the MFN treatment principle.
La Corée ne fait aucune discrimination contre quelque pays que ce soit, et procède au marquage de l'origine selon le principe du traitement NPF.
In any case, Korea will manage its rules of origin-marking system in line with the principle of Article 9 of GATT 1944, which stipulates that rules of origin should not hamper trade excessively.
Dans tous les cas, la Corée appliquera son système de marquage de l'origine conformément au principe énoncé à l'article IX du GATT de 1994, qui dispose que le commerce ne devrait pas être freiné de manière excessive.
whereas a number of the EU's major trading partners, such as the United States, China, Japan and Canada, have enacted mandatory origin-marking requirements,
observant qu'un certain nombre des plus grands partenaires commerciaux de l'Union, comme les États-Unis, la Chine, le Japon ou le Canada, ont mis en place des dispositions prévoyant un marquage obligatoire de l'origine des produits,
Some of these implications were also relevant in the context of the Agreement on Safeguards and countervailing duty cases, origin-marking requirements and the Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994.
Certaines conséquences concernaient aussi l'Accord sur les sauvegardes et les droits compensateurs, les prescriptions en matière de marquage d'origine et l'Accord sur la mise en œuvre de l'article VI du GATT de 1994.
Considers that the European Union should introduce origin-marking legislation as a matter of urgency, in order to provide a minimum degree of protection for consumers and workers
estime urgent que l'Union européenne se dote d'une législation sur le marquage d'origine qui serait une mesure minimale de protection des consommateurs et des travailleurs
Calls on the Commission and the Council to take all necessary steps to ensure a level playing field with trading partners which have implemented origin-marking requirements
The work on the reform of the rules of origin and origin-marking, which is being considered by the Commission, is also intended to help the developing countries.
Les travaux portant sur la réforme des règles d'origine et de marquage de l'origine, qu'envisage la Commission, visent également à aider les pays en développement.
In a big surprise, an EDF amendment asking to introduce semi-finished products in the requirement for origin-marking was carried by 328 to 219.
À notre grande surprise, un amendement FED qui demandait d'inclure les produits semi-finis dans l'obligation de marquage de l'origine a été soutenu par 328 voix contre 219.
Synoniemen voor origin-marking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
