Vertaling van "original application filed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the application contains a petition that includes a statement to the effect that the application is a divisional application that results from the division of an original application filed in Canada and the petition identifies that original application number
la demande de brevet comprend une pétition qui contient une déclaration selon laquelle la demande est une demande divisionnaire résultant de la division d'une demande originale déposée au Canada et qui indique le numéro de la demande originale
While the Commission recognized that music is an important component of teen culture, it noted that, in its original application filed in 2000, Craig had proposed a more broadly-based teen service, with limited amounts of music programming.
Tout en reconnaissant que la musique est un élément important de la culture des adolescents, le Conseil a noté que dans sa demande originale déposée en 2000, Craig avait proposé un service d'intérêt plus général pour les adolescents, offrant un volume limité d'émissions musicales.
In its original application filed 7 October 1991, AGT proposed rate changes effective 1 June 1992 to increase its revenues by about $36 million.
Dans sa requête originale déposée le 7 octobre 1991, l'AGT a proposé des révisions tarifaires, à compter du 1er juin 1992, visant à majorer des revenus d'environ 36 millions de dollars.
the effective filing date of each such application shall be the filing date of the original application filed in another WTO Member.
la date de dépôt effectif de chacune de ces demandes sera la date de dépôt de la demande originale dans un autre Membre de l'OMC.
This decision relates to the technical parameters and coverage contours proposed in the applicant's original application filed with the Commission in October 2003.
Cette décision porte sur les paramètres techniques et le périmètre de rayonnement proposés dans la demande originale déposée au Conseil par la requérante en octobre 2003.
2.3 From 24 to 28 March 2003, the Family Court heard the original application filed in November 2000.
2.3 Du 24 au 28 mars 2003, le juge aux affaires familiales a statué sur la requête initiale qui avait été introduite en novembre 2000.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.