Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filed
Vertaling van "filed" in Frans
She was proud of her filed application for the scholarship.
Elle était fière de sa candidature déposée pour la bourse d'études.
He checked the status of his filed visa application online.
Il a vérifié en ligne l'état de sa demande de visa déposée.
She also filed a request for reconsideration of her case.
Elle a également soumis une demande de réexamen de son dossier.
The official report passes over in silence several complaints filed by local residents.
Le rapport officiel passe sous silence plusieurs plaintes déposées par les riverains.
I no longer know where that stands, the complaint you had filed.
Je ne sais plus où ça en est, la plainte que tu avais déposée.
Legal disputes must be filed within the statute of limitations to be viable.
Les litiges doivent être déposés dans le délai de prescription pour être valables.
Once we filed the complaint, we could only let nature run its course.
Une fois la plainte déposée, on ne pouvait que laisser faire les choses.
With so many complaints filed, the facts speak for themselves now.
Avec autant de plaintes déposées, les faits parlent d'eux-mêmes désormais.
This procedure remains dormant as long as no official complaint is filed.
Cette procédure reste en sommeil tant qu'aucune plainte officielle n'est déposée.
Every complaint filed leaves a written trace in the client's file.
Chaque plainte déposée laisse une trace écrite dans le dossier du client.
Forasmuch as several complaints were filed, the manager initiated an internal investigation.
Puisque plusieurs plaintes ont été déposées, le directeur a lancé une enquête interne.
Tax assessment appeals must be filed within the specified timeframe.
Les appels relatifs à l'évaluation fiscale doivent être déposés dans le délai spécifié.
His court appearance comes after several complaints were filed by his neighbors.
Sa comparution en justice fait suite à plusieurs plaintes déposées par ses voisins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met filed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
file under v.
classer · ranger
"Please file under 'Invoices' when you finish."
file in v.
entrer en file
"The students filed in quietly to the auditorium."
file out v.
sortir en file
"The students began to file out of the classroom quietly."
file past v.
défiler · passer devant
"The mourners file past the casket in silence."
file with v.
classer avec
"Please file the receipts with the other financial records."
file off v.
sortir en file indienne
"The students filed off the bus quietly."
file down v.
limer · poncer
"She filed down the sharp edges of the metal."
rank and file workers n.
employés ordinaires
"The rank and file workers demanded better working conditions."
Indian file n.
file indienne
"The scouts walked in Indian file through the narrow forest path."
! file off the serial numbers v.
effacer les marques d'identification
"Thieves file off the serial numbers to avoid detection."
! circular file n.
corbeille à papier
"The memo ended up in the circular file."
file through v.
défiler dans · défiler par
"The students file through the narrow hallway after the bell rings."
file up v.
classer · organiser
"I need to file up these papers before the meeting."
grandfather file n.
fichier grand-père
"The administrator restored data from the grandfather file."
! round file n.
corbeille à papier
"He tossed the old report into the round file."
box file n.
boîte à archives
"She kept all her important papers in a box file."
computer file n.
fichier informatique
"The software updates are available as a computer file."
file away v.
classer · archiver
"She decided to file away the old reports."
file cabinet n.
classeur
"She opened the file cabinet to find the report."
file clerk n.
archiviste
"The file clerk organized all the legal documents efficiently."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor filed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
filed in
+10k
filed with the court
4710
recently filed
2010
filed in court
1510
officially filed
690
filed patent
450
filed with
+10k
filed under
+10k
Resultaten: 65924. Exact: 65924. Verstreken tijd: 175 ms.
