Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
filed
Vertaling van "filed" in Frans
They filed the certificate of incorporation to start their new eco-friendly venture.
Ils ont déposé les statuts constitutifs pour lancer leur nouvelle entreprise écologique.
After the storm, they filed a claim under their property insurance policy.
Après la tempête, ils ont déposé une réclamation auprès de leur assurance habitation.
She carefully filed the credit slip away with other important documents.
Elle a soigneusement classé la note de crédit avec d'autres documents importants.
She carefully filed away her credit slip with her other important papers.
Elle a soigneusement classé son reçu de dépôt avec ses autres documents importants.
She was proud of her filed application for the scholarship.
Elle était fière de sa candidature déposée pour la bourse d'études.
He checked the status of his filed visa application online.
Il a vérifié en ligne l'état de sa demande de visa déposée.
The filed documents are easy to access during the audit.
Les documents classés sont faciles à consulter lors de l'audit.
He found the filed paperwork effortlessly due to the system.
Il a trouvé les documents classés sans effort grâce au système.
They filed a complaint based on their mistaken understanding of the rules.
Ils ont déposé une plainte basée sur leur interprétation erronée des règles.
Legal disputes must be filed within the statute of limitations to be viable.
Les litiges doivent être déposés dans le délai de prescription pour être valables.
The court requires all legal briefs to be filed in triplicate before the hearing.
Le tribunal exige que tous les mémoires juridiques soient déposés en trois exemplaires avant l'audience.
They filed a written account of their complaints to the management.
Ils ont déposé une déclaration écrite de leurs plaintes à la direction.
They filed their legal documents at the county courthouse before the deadline.
Ils ont déposé leurs documents juridiques au tribunal avant la date limite.
Uitdrukkingen met filed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
file under v.
classer · ranger
"Please file under 'Invoices' when you finish."
file out v.
sortir en file · défiler
"The students began to file out of the classroom quietly."
file with v.
classer · archiver
"Please file the receipts with the other financial records."
file off v.
quitter
"The students filed off the bus quietly."
file down v.
limer · poncer
"She filed down the sharp edges of the metal."
file in v.
entrer en file
"The students began to file in quietly into the auditorium."
file past v.
défiler · passer devant
"The mourners file past the casket in silence."
rank and file workers n.
travailleurs de base
"The rank and file workers demanded better working conditions."
Indian file n.
file indienne
"The scouts walked in Indian file through the narrow forest path."
! file off the serial numbers v.
effacer
"Thieves file off the serial numbers to avoid detection."
! circular file n.
corbeille à papier
"The memo ended up in the circular file."
file through v.
défiler dans · défiler par
"The students file through the narrow hallway after the bell rings."
file up v.
classer · organiser
"I need to file up these papers before the meeting."
grandfather file n.
fichier de sauvegarde
"The system automatically updates the grandfather file every week."
! round file n.
corbeille à papier
"He tossed the old report into the round file."
computer file n.
fichier informatique
"The software updates are available as a computer file."
file folder n.
chemise · classeur
"She placed the report in a file folder."
nail file n.
lime à ongles · lime
"She used a nail file to shape her fingernails."
open file v.
ouvrir un fichier
"Click to open file on your computer."
attached file n.
fichier joint
"Please check the attached file before replying to the client."
Synoniemen voor filed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
filed in
+10k
filed with the court
4590
recently filed
2010
filed in court
1490
officially filed
640
filed patent
450
filed under
+10k
Resultaten: 74620. Exact: 74620. Verstreken tijd: 151 ms.
