Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original criminal code
Vertaling van "original criminal code" in Frans
premier Code criminel
The original Criminal Code has these five separate provisions from 1892.
Ces cinq dispositions distinctes font partie du premier Code criminel adopté en 1892.
Under the original Criminal Code of 1892, S.C. 1892, c.
Aux termes du premier Code criminel de 1892, S.C. 1892, ch.
Five of these sections are from the original Criminal Code of 1892.
Cinq de ces articles sont tirés de la première version du Code criminel, qui remonte à 1892.
The minister this morning and other members have indicated that we are dealing with five sections from the original Criminal Code of 1892.
Ce matin, le ministre et d'autres députés ont indiqué qu'ils concernaient cinq articles du Code criminel original adopté en 1892.
The wording of this part of the legislation has remained very similar since the original Criminal Code was written in 1892.
Le texte de cette loi est resté très semblable depuis la formulation originale du Code criminel de 1892.
The amendments to the original Criminal Code introduced restraining orders barring from coming to the victim within a radius of 5 metres and the prohibition from staying close to the dwelling of the victim.
Les modifications apportées au premier Code pénal introduisent des ordonnances restrictives interdisant de s'approcher de la victime à moins de 5 mètres et de rester à proximité de la résidence de la victime.
Five of these sections are from the original Criminal Code of 1892, and the courts have indicated that there are problems with clarity in regard to these sections.
En effet, cinq de ces articles datent de 1892, soit de la première édition du Code criminel, et les tribunaux ont souligné que leur clarté laisse à désirer.
It is significant that this "no consent" clause is in Bill C-268, and it is drafted as an exact copy of the original Criminal Code section, which does not apply to minors.
Il est révélateur que nous retrouvions cette disposition sur le consentement dans le projet de loi C-268 et qu'elle soit formulée exactement comme l'article original du Code criminel, qui ne s'applique pas aux mineurs.
This power has been part of Canada's justice system since the original Criminal Code of 1892.
Ce pouvoir fait partie du système de justice du Canada depuis la version originale du Code criminel de 1892.
Synoniemen voor original criminal code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
