Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originalnm
View images
Vertaling van "original" in Engels
Definitie
View images
Le plan adapté a montré de meilleurs résultats par rapport à l'original.
The modified plan showed better results compared to the original one.
En voyant le croquis original, tout s'éclaire sur le plan créatif.
Seeing the original design sketch, now it all comes together creatively.
Ce petit village est devenu célèbre grâce à son festival de danse annuel très original.
This small village has become famous thanks to its very unique annual dance festival.
Les pétales de ces roses tirent vers un brun rosé très délicat et original.
The petals of these roses shade into a very delicate and unusual rosy brown.
La voiture de collection est le sosie du véhicule de course original.
The replica car is a dead ringer for the original race vehicle.
Le styliste a créé un ensemble de vêtements original spécialement pour le défilé.
The designer created an original outfit especially for the fashion show.
Son projet original est enfin arrivé à l'oreille d'un investisseur intéressé.
His original project finally came to an interested investor's ears.
Pour ce concours, chaque candidat doit présenter un texte de chanson original.
For this contest, each participant has to present original song lyrics.
Ce film n'a pas grand-chose à voir avec le livre original.
This movie doesn't have much to do with the original book.
Cette nouvelle édition est tout aussi bonne que le classique original.
This new edition is every whit as good as the original classic.
Ils ont réussi à identifier l'artiste original de ce tableau.
They were able to track down the original artist of that painting.
Ils ont tenu bon malgré les critiques et ont poursuivi leur projet artistique original.
They kept going despite criticism and continued with their original artistic project.
Il aime le livre dans son état actuel, appréciant son style original.
He loves the book as it is, appreciating its original style.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of original
original
Uitdrukkingen met original: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
document original n.
original document
"Il faut présenter le document original, pas une photocopie."
exemplaire original n.
original copy · original version
"Le musée expose l'exemplaire original du traité signé en 1789."
manuscrit original n.
original manuscript
"L'écrivain a conservé le manuscrit original de son premier roman."
modèle original n.
original model · original version
"L'artiste a vendu son modèle original pour une somme importante."
personnage original n.
eccentric · quirky character
"Mon voisin est un personnage original qui collectionne les parapluies colorés."
peu original adj.
unoriginal
"Son projet est peu original, on a déjà vu cette idée."
plus original adj.
more original
"Son design est plus original que celui de son concurrent."
texte original n.
original text
"Elle préfère lire les romans de Tolstoï dans le texte original russe."
vraiment original adj.
truly original · genuinely original
"Son projet est vraiment original, personne n'y avait pensé avant."
dialogue original n.
original dialogue
"Ce film est disponible en dialogue original avec sous-titres français."
scénario original n.
original screenplay
"Le réalisateur a remporté un prix pour son scénario original."
côté original n.
original side
"Placez le côté original contre la vitre du photocopieur."
Oscar du meilleur scénario original n.
Academy Award for Best Original Screenplay
"Le film a remporté l'Oscar du meilleur scénario original cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor original in het Frans
Suggesties
document original
+10k
modèle original
+10k
plus original
+10k
concept original
+10k
nom original
8790
le plus original
5830
texte original
+10k
cadeau original
+10k
Resultaten: 92549. Exact: 92549. Verstreken tijd: 124 ms.
