What distinguishes these ten from all other commandments?
Ce qui distingue ces dix à partir de tous les autres commandements?
You could apply the same lesson to any of the other commandments, including covetousness.
Vous pouvez appliquer la même leçon à l'un des autres commandements, y compris la convoitise.
The evils prohibited by the other commandments were such that one could be tried and found guilty of committing a certain act.
Les maux interdits par les autres commandements sont tels qu'une personne pouvait être jugée et trouvée coupable de commettre un certain acte.
The approach of this study will be similar to that in dealing with the other commandments.
L'approche de cette étude sera similaire de celle traitant avec les autres commandements.
He said this because if a person achieves these two commandments, he or she can keep any of the other commandments.
Il a dit cela parce que si une personne accomplit ces deux commandements, elle peut tenir n'importe lequel des autres commandements.
There are other commandments about which people will feel don't apply to them or their situation, or even perhaps, that they don't make sense.
Il existe d'autres commandements avec lesquels les gens se sentiront ne s'appliquent pas à eux ou leur situation, ni même peut-être, qu'ils ne font pas de sens.
This is why there are so many other commandments to help us apply the two greatest commandments to our everyday life.
C'est pourquoi il y a tant d'autres commandements pour nous aider à appliquer les deux plus grands commandements de notre vie quotidienne.
In those days men were working their passage to heaven by keeping the ten commandments, and the hundred and ten other commandments which they had manufactured out of them.
En ce temps-là, les hommes cherchaient leur entrée aux cieux, en gardant les dix commandements et les cent et dix autres commandements qu'ils en avaient tirés.
If the whole law consists in love for our neighbour, we should see the other commandments as means to enlighten and guide us so that, in the intricate situations of life, we can find the way to love others.
Si toute la loi consiste à aimer son prochain, les autres commandements sont des moyens pour nous éclairer et nous guider afin que, dans les situations compliquées de la vie, nous arrivions à trouver comment aimer les autres.
The other commandments regulate human relationships: the injunctions to honor one's parents and the bans on killing, adultery, stealing, false witness, and covetousness.
Les autres commandements de réglementer les relations humaines: les injonctions à honorer ses parents et les interdictions de tuer, l'adultère, le vol, de faux témoignage, et la convoitise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.