According to the report, no other solution can keep the village residents safe.
Selon le rapport, aucune autre solution ne garantit la sécurité des habitants du village.
She mentioned some other solution that might help us solve this issue.
Elle a évoqué une autre solution qui pourrait nous aider à résoudre ce problème.
In this situation, we have no alternative; no other solution exists.
Dans cette situation, on n'a pas le choix, aucune autre solution n'existe.
Some other solution will be sought, like population control.
Une autre solution sera cherchée, comme le contrôle de la population.
Any other solution will be a lie, a patchwork of deception.
Toute autre solution sera un mensonge, un patchwork de tromperie.
The tracking data collected is much more precise than with any other solution.
Les données collectées sont plus précises qu'avec toute autre solution.
Do not use vinegar or any other solution in the tank.
Ne pas utiliser de vinaigre ni d'autres solutions dans le réservoir.
And they need to know that there is no other solution.
Mais ils ont besoin de savoir qu'il n'existe aucune autre solution.
There is no other solution than people taking care of it regularly.
Il n'existe aucune autre solution que de la soigner régulièrement.
The rapporteur considers that any other solution would be impractical.
Le rapporteur estime que toute autre solution s'avérerait impraticable.
This will be refunded in full if no other solution is found.
Celui-ci sera remboursé en intégralité si aucune autre solution n'est trouvée.
The latter shall be issued only if no other solution can be found.
Ce dernier sera émis uniquement si aucune autre solution ne peut être envisagée.
But the administration cannot seem to find any other solution.
Mais l'administration ne semble pouvoir trouver d'autre solution.