Examples with "others... and then" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My immediate thought was what a story this would be to tell the others... and then I remembered that from this day nothing would be the same again.
Ma première pensée fut que j'aurais une fameuse histoire à raconter à mes camarades... puis je me rappelai qu'à compter de ce jour, rien ne serait plus comme avant.
You sit out there all day with the others... and then come in here with your head down, saying, "Forgive me."
Toute la journée tu attends là avec les autres, puis tu arrives ici, tête basse, en me disant : "Pardonne- moi."
Andere resultaten
You say these things about each other... and then behave like everything is normal...
I always knew this but only gradually admitted it: its impact, the power of images, how it magnifies tenfold a message compared with other media... and then, one day, the baker recognises you.
Je le savais mais je ne l'ai admis que progressivement. La puissance, la force de l'image, le message décuplé par rapport aux autres médias... et puis bien sûr, un jour, la boulangère qui vous reconnaît.
He told this beautiful long story about how they started dating, what they were wearing, how they'd send each other love letters... and then five minutes later she said, "So how did we meet again?"
Et il lui avait raconté une longue et magnifique histoire sur leur première rencontre, la façon dont ils étaient habillés et comment ils s'envoyaient des lettres... Avant que la mère ne redemande cinq minutes plus tard : "Et comment nous sommes-nous rencontrés déjà ?"
Thanks to a book by Irving SLOANE, "Making a classical guitar", we made 2 guitars, then 2 others... and since then we have never stopped!
Grâce à un livre d'Irving SLOANE (Making a classical guitar), nous avons fait 2 guitares, puis 2 autres... Depuis, nous n'avons pas arrêté !
We shouldn't draw the attention to the other one and then...
We meet, we work together, we love each other, and then...
On se rencontre, on travaille ensemble on s'aime, et après...
It's always other people and then... you're suddenly part of the headline.
Ça n'arrive qu'aux autres, jusqu'à ce que tu sois à la une.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.