Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our
Vertaling van "our" in Frans
Definitie
We decided to hit pause on our project for the summer.
On a décidé de mettre notre projet sur pause pendant l'été.
This article is real food for thought regarding our education system.
Cet article est une vraie matière à réflexion concernant notre système éducatif.
We created a newsletter to stay connected with our former volunteers.
Nous avons créé une newsletter pour rester connectés avec nos anciens bénévoles.
We chose to spend our vacation in the mountains this year.
Nous avons choisi de passer nos vacances à la montagne cette année.
The team leader encouraged us to throw out our opinions freely.
Le chef d'équipe nous a encouragés à exprimer librement nos opinions.
The service guarantees timely delivery, which keeps our clients happy.
Le service garantit une livraison rapide, ce qui satisfait nos clients.
During our vacation, we bumped into an almost deserted beach.
Pendant nos vacances, nous sommes tombés sur une plage presque déserte.
We love to kid our parents, especially during family gatherings.
On adore taquiner nos parents, surtout pendant les réunions de famille.
The teacher asked us to lay down our pencils and listen.
Le professeur nous a demandé de poser nos crayons et d'écouter.
On our journey, we went farther than we had planned.
Lors de notre voyage, nous sommes allés plus loin que prévu.
We enjoyed the flowing path during our hike through the forest.
Nous avons apprécié le sentier sinueux lors de notre randonnée en forêt.
The insights from the focus group have shaped our marketing strategy.
Les idées issues de la table ronde ont façonné notre stratégie marketing.
The framed map on the wall shows our favorite vacation spots.
La carte encadrée sur le mur indique nos lieux de vacances préférés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met our: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
go our separate ways v.
se séparer · prendre des chemins séparés
"After ten years together, we agreed to go our separate ways."
forever in our hearts adj.
à jamais dans nos cœurs
"She will be forever in our hearts."
our man in n.
notre homme à · notre contact à
"He is our man in Paris."
peace in our time n.
paix en notre temps
"The treaty promised peace in our time."
put our heads together v.
réfléchir ensemble
"Let’s put our heads together and fix this issue."
! not in our wheelhouse adj.
pas notre domaine de compétence
"Tax law is not in our wheelhouse."
! bust our chops v.
casser les pieds
"He loves to bust our chops about every little mistake."
! our man in Washington n.
notre représentant à Washington
"Our man in Washington will handle the negotiations."
! pardon our French exp.
excusez-nous du terme
"Pardon our French, but that was a terrible idea!"
! up to our necks adj.
débordé · submergé
"We are up to our necks in paperwork."
forgive us our trespasses v.
demander pardon · implorer le pardon
"During the service, we pray to forgive us our trespasses."
all our yesterdays n.
tout notre passé · nos jours passés
"He spoke sadly of all our yesterdays."
our chariot awaits exp.
notre carrosse nous attend
"Hurry up, our chariot awaits outside."
we must cultivate our garden exp.
il faut cultiver notre jardin
"We must cultivate our garden instead of worrying about others."
our thoughts are with you exp.
nos pensées vous accompagnent
"Our thoughts are with you after the fire."
our era n.
notre époque · notre ère
"Technology defines our era."
! down our way adv.
dans notre coin
"It gets really hot down our way in summer."
expand our reach v.
étendre nos activités
"The company plans to expand our reach by offering new services."
in our midst adv.
parmi nous · dans notre entourage
"There is a traitor in our midst."
one of our number n.
l'un des nôtres
"She is one of our number in the club."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor our in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
our people
+10k
our time
+10k
our way
+10k
our family
+10k
in our country
+10k
in our view
+10k
our planet
+10k
our lady
+10k
Resultaten: 5958939. Exact: 5958939. Verstreken tijd: 1289 ms.
