Examples with "out badly... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With a weak negotiating partner, there's the danger that the negotiations will turn out badly for both sides...
Avec un partenaire de négociation faible, il y a le risque que les négociations soient un échec pour l'une comme pour l'autre partie [...] Je m'attends à plus d'incertitude maintenant.
The fact that Trump has been able to make it this far in the race for the White House shows that the world of politics is badly out of...
Le fait que Trump ait pu marquer tant de points dans la course à la Maison blanche montre que le monde politique a perdu ses repères,...
During the interview with Pierre Maisonneuve, Ms. David admitted they thought that "things were not working out too badly after all... the Parti québécois government needed women's votes for sovereignty."
Dans l'entrevue avec P. Maisonneuve, F. David admet qu'elles se sont dit « qu'après tout ça ne tombait pas trop mal... le gouvernement du Parti québécois avait besoin du vote des femmes pour la souveraineté ».
Otherwise, things might have turned out badly, but in any case... I think that there is no doubt that you influenced the committee's decision to carry on with its study, to continue hearing witnesses.
Je pense que vous avez eu une influence certaine sur la décision du comité de poursuivre son étude, de continuer à recevoir des témoins.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.