Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
out for instance
Vertaling van "out for instance" in Frans
menées par exemple
It lays out for instance who can have access to government records.
Par exemple, elle définit qui peut avoir accès aux dossiers du gouvernement.
Strapped to a gurney, having my spleen cut out for instance.
Attaché à un brancard, et me faire arracher la rate, par exemple.
They set out for instance all the steps that must be taken to place an order.
Elles définissent notamment toutes les étapes nécessaires à la passation de la commande.
Waste is well contained, no sharp objects stick out for instance
Les déchets sont contenus, pas d'objets coupants dépassant, par exemple.
These values come out for instance in our social programs and the assistance we provide to any part of the country that is hit by a natural disaster.
Ces valeurs, nous les avons concrétisées, notamment dans nos programmes sociaux et dans les gestes d'entraide que nous posons lorsqu'une région du pays est frappée par une catastrophe naturelle.
We should find out for instance what is the average amount of time home care would be needed for palliative care?
Nous devrions établir, par exemple, quelle est en moyenne la période de temps pendant laquelle des soins à domicile seraient nécessaires dans les cas palliatifs.
The idea of identity discs was treated with scepticism by many delegates, who pointed out for instance how mistakes could arise from children losing or exchanging their identity discs.
C'est ainsi que le système des plaques d'identité a été accueilli avec scepticisme par de nombreux délégués, qui faisaient valoir notamment le danger de confusions, résultant des pertes ou échanges de plaques d'identité par les enfants.
The respect for the important role of free internet and the safeguard of the role of service providers as well as of the domestic systems of copyright exceptions - laid out for instance in the preamble
Le respect du rôle important joué par un internet libre et la sauvegarde du rôle des prestataires de services et des systèmes nationaux d'exceptions au droit d'auteur - figurant notamment dans le préambule
Interesting experiments have been carried out for instance with in-store promotion sms-based stimuli.
Des expériences intéressantes ont été menées par exemple avec des stimuli basés sur des sms promotionnels envoyés lorsque les clients étaient en magasin.
These values come out for instance in our social programs and the assistance we provide to any part of the country that is hit by a natural disaster.
Ces valeurs, nous les avons concrétisées, notamment dans nos programmes sociaux et dans les gestes d'entraide que nous posons lorsqu'une région du pays est frappée par une catastrophe naturelle.
Sales through other networks are not included, leaving out for instance EDI-based sales.
Les ventes via d'autres réseaux ne sont pas incluses, par exemple les ventes fondées sur le transfert électronique de données.
She pointed out for instance that American business and academic communities were very interested in the subject.
Elle a fait observer par exemple que les milieux d'affaires et les milieux universitaires des États-Unis étaient très intéressés par le sujet.
This has been pointed out for instance by CLOUT case No. 106.
Ce fait a par exemple été signalé dans la décision 106 de la CNUDCI.
Synoniemen voor out for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 1282 ms.
