We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
migration de sortie
émigrationf
migratoires
This multi-year project involves sampling of juvenile salmonids and non-salmonids for sea lice during the out migration period.
Ce projet pluriannuel nécessite l'échantillonnage de jeunes salmonidés et non-salmonidés durant la période de migration de sortie vers la mer, à la recherche de poux du poisson.
Although roughly a quarter of its SWs lived in other provinces, the inflow of SWs destined for other provinces who lived in Saskatchewan in 2013 (1,625) was more than triple the out migration.
Bien que près du quart de ses TQ vivaient dans d'autres provinces, l'entrée de TQ ayant d'autres provinces comme destination initiale qui vivaient en Saskatchewan en 2013 (1625) représentait plus du triple de la migration de sortie.
Out migration was low (200) and the 265 CECs who were destined to other provinces and resided in Alberta in 2013 more than compensated for those who left Alberta.
La migration de sortie était faible (200) et les 265 membres de la CEC ayant d'autres provinces comme destination initiale qui résidaient en Alberta en 2013 ont plus que compensé ceux qui avaient quitté la province.
There have been big shifts in population, demographics, out migration.
Il y a eu d'importants déplacements de population, des changements démographiques.
Historians analyze stirps to map out migration patterns over centuries.
Les historiens analysent les lignées pour cartographier les schémas migratoires au fil des siècles.
Do we have to stop the servers to carry out migration?
Doit-on interrompre les serveurs pour effectuer les migrations ?
One is out migration and another is declining birth rate.
L'une de ces raisons est la migration vers l'extérieur, l'autre est la baisse du taux de natalité.
It aims to promote and carry out migration and ethnic research
Il a pour but de promouvoir et de conduire des projets de recherche autour des migrations et de l'ethnicité.
An analysis of the demographic evolution which takes into consideration internal and out migration and the relationships between members of the community, follows.
Suit une analyse de l'évolution démographique qui tient compte des migrations internes et externes et des relations humaines qui se tissent entre les habitants.
We work with international organizations to figure out migration patterns: why people are moving and what's pushing people.
Nous collaborons avec des organisations internationales pour identifier des mouvements migratoires et leurs causes.
One of the goals of the legislation is to avoid out migration by young people to the urban centres.
L'un des objectifs du projet de loi est d'éviter l'exode des jeunes vers les milieux urbains.
First, the number of students in the province has been declining, and declining rapidly, as a result of the birth rate and out migration.
La première, c'est que le nombre d'élèves diminue rapidement à cause du faible taux de natalité et de l'émigration.
Relatively speaking, the average annual labour out migration of 520 male and female workers is statistically insignificant.
Relativement parlant, la moyenne annuelle de 520 travailleurs et travailleuses qui migrent est statistiquement insignifiante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.