Reward ticket coupons cannot be used out of sequence.
Someone gave you information out of sequence.
For every lost packet, you see two packets that are out of sequence.
Pour chaque paquet perdu, vous voyez deux paquets qui sont hors de l'ordre.
Excuse me. I'm afraid we're getting out of sequence.
So, even though you're shooting out of sequence,
Même si on tourne dans le désordre,
We were sitting there, and I think they just went out of sequence,
Nous étions assis et je pense que les scènes étaient dans le désordre
We don't see the work as being old or new or better or worse; pieces will be hung out of sequence, creating a holistic idea of our world.
Nous ne voyons pas nos œuvres comme étant anciennes ou nouvelles, meilleures ou pires; elles seront accrochées dans le désordre, ce qui fournira une vue holistique sur notre monde.
Can I order the DVDs individually, or out of sequence?
Est-ce que je peux commander les DVDs séparément ou dans le désordre ?
how about we publish a special issue of "Roomi" out of sequence?
Et si nous publiions un numéro spécial de "Roomi" dans le désordre ?
You are able to play any of the levels out of sequence.
H. shift or encodes frames entirely out of sequence.
A man's life is told in fragments, out of sequence.
La vie d'un homme nous est racontée dans un désordre temporel.
Don't be afraid to make some adjustments out of sequence.
N'ayez pas peur de faire des ajustements hors séquence.