Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out the basic research
Examples with "out the basic research" and their translation in Frans
In this way lexicology carries out the basic research indispensable if the values of the past are to bear fruit in the present and in the future.
Il s'en suit qu'elle effectue la recherche fondamentale sans laquelle les valeurs du passé ne sauraient porter fruit pour le présent et pour l'avenir.
Its members carry out the basic research required for any subject that the Conference takes up.
Le Bureau Permanent effectue les recherches fondamentales exigées pour toute matière à l'étude.
Thus began the interaction between universities and government research institutions, which carried out the basic research, and the private sector, which developed and commercialized medicines based on this research.
C'est ainsi qu'a commencé à se développer l'interaction entre les universités et les instituts de recherche publics qui effectuaient des recherches fondamentales et le secteur privé qui mettait au point et commercialisait des médicaments élaborés sur la base de ces recherches.
The university carries out the basic research, NMB explores the innovative production processes and INEOS Styrolution, which steers the entire research process, is ultimately responsible for the production and launch of any innovative solutions.
L'université effectue les recherches de base, la NMB étudie les procédés de production innovants et INEOS Styrolution, qui pilote le processus de recherche tout entier, est le responsable final de la production et du lancement de solutions innovantes.
Andere resultaten
However, the ability to carry out the requisite basic research in most developing countries is constrained by the absence of funds and infrastructure.
Cependant, la plupart des pays en développement ont du mal à effectuer les recherches de base nécessaires, faute de moyens et d'infrastructures.
The US has put more money out to fund the basic research on these vaccines than any country by far, and that research is not restricted.
Les États-Unis ont débloqué plus d'argent pour financer la recherche fondamentale sur ces vaccins que n'importe quel pays, et de loin, et ces recherches ne sont pas limitées.
Not only do robot scientists promise to take much of the drudgery out of basic research but they might also help to address the current bottlenecks in characterizing parts, identifying function and interpreting raw data.
Ainsi les scientifiques robotisés devraient-ils non seulement assurer le travail pénible et ingrat de la recherche fondamentale mais aussi contribuer à la résorption des goulets d'étranglement rencontrés actuellement dans la caractérisation des composants et l'identification et l'interprétation des données brutes.
Discover the new CIRAD brochure. It sets out the basics of the main research and knowledge issues surrounding the role of these supply chains in terms of sustainable developmenbt.
Découvrez le nouveau document tout public du Cirad.Conçu sous la forme d'un poster recto verso, il présente l'essentiel des grandes problématiques de recherche et des connaissances sur le rôle des filières en termes de développement durable.
The European Research Council has emerged out of the acknowledgment that basic research now has an importance which goes beyond the Member States and must be supported at Union level and in accordance with the Lisbon strategy.
L'idée de créer le Conseil européen de la recherche résulte de la prise de conscience du rôle important que joue désormais la recherche de base, qui dépasse les frontières des États membres et doit être soutenue au niveau communautaire, conformément à la stratégie de Lisbonne.
The European Research Council has emerged out of the acknowledgment that basic research now has an importance which goes beyond the Member States and must be supported at Union level and in accordance with the Lisbon strategy.
L'idée de créer le Conseil européen de la recherche résulte de la prise de conscience du rôle important que joue désormais la recherche de base, qui dépasse les frontières des États membres et doit être soutenue au niveau communautaire, conformément à la stratégie de Lisbonne.
This is why Giraud first wants to carry out more basic research.
Anne-Lise Giraud veut d'abord effectuer davantage de recherche fondamentale.
Able to carry out basic research and applied.
Pouvoir réaliser des travaux de recherche fondamentale et appliquée.
Government has a responsibility to continue to carry out basic research so that it is available to all.
Les gouvernements se doivent de poursuivre des activités de recherche fondamentale afin que celles-ci continuent de bénéficier à tous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 392492. Exact: 4. Verstreken tijd: 1336 ms.
