Download for Windows Premium
Publiciteit
out very differently

Vertaling van "out very differently" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tout autrement
déroulées très différemment
Without them, last year would've turned out very differently.
Sans eux, l'année dernière aurait tourné vraiment différemment.
If I had known, this all would have played out very differently.
Si j'avais su, ça se serait joué différemment.
But this plays out very differently across countries.
Mais ce scénario s'articule de manière très différente en fonction des pays.
To make a long story short, the three girls have turned out very differently.
En résumé, les trois jeunes filles ont évolué de manière fort différente.
Events could have turned out very differently as many of us had hoped.
Les événements auraient pu prendre une tournure fort différente, comme beaucoup d'entre nous l'avaient espéré.
If not for that accident, your father's life would have turned out very differently.
Sinon, la vie de ton père aurait été différente.
It turned out very differently in the end..
Au final, ça ne s'est pas passé comme je le pensais..
If that which I maintain to be true were too far-fetched, it would have turned out very differently.
Si ce que je prétends être vrai était trop tiré par les cheveux, les choses auraient tourné tout différemment.
It has played out very differently.
La réalité a été tout autre.
As for the trade union movement, its position may turn out very differently from one country to the next.
Quant au mouvement syndical, sa position peut se révéler très différente d'un pays à l'autre.
On the other hand, many cities with equal resource bases have turned out very differently owing to varying development policies.
Par ailleurs, de nombreuses villes disposant de bases de ressources égales ont évolué de façon tout à fait différente en raison de politiques de développement diverses.
Another theme was the respective weighting of liturgy and sermon, which works out very differently in different regions.
Un autre thème de la rencontre était l'importance accordée à la liturgie et à la prédication qui varie selon les régions.
Though reality may pan out very differently from what you have planned, doing the thinking work in advance will let you navigate the changes instead of being managed by them.
Bien que la réalité puisse effectivement être très différente de ce que vous aviez prévu, réfléchir en amont vous laissera la possibilité de manœuvrer plutôt que d'être mené par le bout du nez.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor out very differently in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 768 ms.