We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Disclosed is an optical element wherein a fine shape etc. is transferred precisely to the outer edge side of a lens while increase in cycle time is prevented.
L'invention concerne un élément optique, une forme fine etc. étant transférée de manière précise sur le côté marginal externe d'une lentille, sans que le temps de cycle soit augmenté.
The weak sealing segment has a shape in which the length of the weak sealing segment in a direction parallel to an outer edge decreases from the center toward the outer edge side of the storing unit.
Le segment d'étanchéité faible possède une forme dont la longueur suivant une direction parallèle à un bord externe décroît du centre au bord latéral externe de l'unité de stockage.
to this end, the holding element is connected to the membrane in a positively locking manner or in a material fit, and is formed inside a closing element in order to hold in an overlapping or locking manner on the peripheral outer edge side.
a cet effet, l'élément de retenue est relié par liaison de forme ou de matière à la membrane et se trouve dans un élément de fermeture afin d'assurer un maintien ou un blocage sur le côté du bord extérieur périphérique.
The metallic thin plate (11) is provided with a step part (16) configured by forming the thickness of the outer edge side thereof thicker than the thickness of the inner edge side thereof.
La plaque mince métallique (11) est pourvue d'une partie épaulement (16) qui est configurée pour que l'épaisseur de son côté de bord extérieur soit supérieure à l'épaisseur de son côté de bord intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.