When a daughter... who should outlive her parents dies.
Quand une fille qui devrait survivre à ses parents, décède.
So all you have to do is outlive your depression.
Tout ce qu'il faut faire, c'est survivre à la dépression.
Philosophical ideas may outlive the thinkers who first proposed them.
Les idées philosophiques peuvent survivre aux penseurs qui les ont proposées en premier.
Their ethics are written in stone so that they may outlive mortal men.
Leurs morales sont gravées dans la pierre pour survivre aux hommes mortels.
I never thought I'd outlive my son.
Our love for storytelling will outlive the technology that delivers it.
Notre amour pour la narration survivra à la technologie qui la délivre.
She often wonders if her love will outlive the bitterness of their arguments.
Elle se demande souvent si son amour survivra à l'amertume de leurs disputes.
Inspirational quotes can outlive their authors and resonate for years.
Les citations inspirantes survivent à leurs auteurs et résonnent pendant des années.
The old library may outlive the new shopping mall nearby.
La vieille bibliothèque pourrait survivre au nouveau centre commercial à proximité.
But the rich world he created would outlive his personal prejudices.
Mais l'univers fantastique qu'il a créé survivra à ses positions personnelles.
Several of the deportees did not outlive their messages.
Certains de ces témoins n'ont pas survécu à leurs messages.
Good investments can outlive market crashes and financial downturns.
Les bons investissements peuvent survivre aux krachs boursiers et aux récessions.
Some songs outlive their composers, becoming timeless classics.
Certaines chansons survivent à leurs compositeurs, devenant des classiques intemporels.