Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outsider
Vertaling van "outsider" in Frans
Definitie
I felt kind of like an outsider at the party last night.
Je me sentais un peu comme un étranger à la fête hier soir.
His journey from an outsider to the lead character inspires many.
Son parcours, d'un étranger à protagoniste, en inspire beaucoup.
The novel was written by a rank outsider to the literary world.
Le roman a été écrit par un total outsider dans le monde littéraire.
He was a rank outsider in the election but ended up surprising everyone.
Il était un total outsider à l'élection mais a fini par surprendre tout le monde.
Everyone else I've spoken to thinks he must be an outsider.
Tous les autres croient qu'il doit être de l'extérieur.
It can seem almost magical from an outsider's point of view.
Cela peut sembler presque magique d'un point de vue extérieur.
He cut up rough upon hearing his promotion had been given to an outsider.
Il a piqué une colère en apprenant que sa promotion avait été donnée à un étranger.
They treated her like a rank outsider, assuming she couldn't possibly win.
Ils la traitaient comme une totale outsider, en pensant qu'elle ne pouvait pas gagner.
That outsider's candidacy aroused passions throughout the whole campaign.
La candidature de cet outsider a soulevé les passions pendant toute la campagne.
An outsider pipped them at the post and snatched the last available spot.
Un outsider les a coiffés au poteau et a décroché la dernière place disponible.
Being an outsider, he wore his uniqueness as a badge of honour.
Étant un étranger, il portait sa singularité comme un titre de fierté.
They discussed the feeling of otherness that comes from being an outsider.
Ils ont discuté du sentiment d'étrangeté qui vient du fait d'être un outsider.
A fresh political outsider burst onto the scene, upsetting the comfortable old establishment.
Un nouvel outsider politique a débarqué sur la scène, bousculant l'ancien establishment bien installé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met outsider: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
feel like an outsider v.
se sentir à l'écart
"She often feels like an outsider at family gatherings."
outsider looking in adj.
regard extérieur
"She offered an outsider looking in perspective on the team's dynamics."
! rank outsider n.
parfait outsider
"Despite being a rank outsider, she won the race."
be an outsider v.
être à part · être en marge
"Despite his efforts, he continued to be an outsider at school."
outsider art n.
art brut · art outsider
"He collects outsider art from self-taught painters."
Synoniemen voor outsider in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3510. Exact: 3510. Verstreken tijd: 44 ms.
