We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par rapport aux niveaux actuels
par rapport au niveau actuel
If current trends continue, there could be as many as 72 million children out of school in 2015 - an increase over current levels.
Si les tendances actuelles se poursuivent, il pourrait y avoir jusqu'à 72 millions d'enfants non scolarisés en 2015 - une augmentation par rapport aux niveaux actuels.
increase capacity to move 50,000 additional riders per day, a rise of almost 20 per cent over current levels
d'augmenter la capacité du réseau afin de déplacer 50000 passagers de plus par jour, soit une augmentation de près de 20 % par rapport aux niveaux actuels
Any increase in production over current levels is thought unlikely to be achieved until March 2000, after which export capacity is expected to increase in incremental steps as the effects of certain projects (for example, water injection) are realized.
Il est donc peu probable de réaliser une augmentation de la production par rapport au niveau actuel avant mars 2000, date à laquelle les capacités d'exportation devraient augmenter progressivement à mesure que certains projets (comme l'injection d'eau) seront exécutés.
Property Management estimates an approximately 30 per cent increase in United Nations inventory over current levels.
Selon les estimations de la Section de la gestion du matériel, il faut s'attendre à une augmentation d'environ 30 % des stocks de l'ONU par rapport au niveau actuel.
Improvements in technology, and markets effects are projected to increase nutrient availability over current levels by 2050, but these gains are substantially diminished by the negative impacts of rising concentrations of carbon dioxide.
D'ici à 2050, les progrès technologiques et les effets de marchés devraient améliorer la disponibilité des nutriments par rapport aux niveaux actuels mais ces gains seront considérablement diminués par les impacts négatifs des concentrations croissantes de dioxyde de carbone.
Once that impact manifests itself in the beta calculation, the beta values of Canadian telephone companies may indeed increase somewhat over current levels.
Une fois que ces incidences se manifesteront dans le calcul des valeurs bêta, les valeurs bêta des compagnies de téléphone canadiennes pourraient effectivement augmenter quelque peu par rapport aux niveaux actuels.
The Commission recognizes that the beta values of the telephone companies may indeed increase somewhat over current levels, once the impact of competition manifests itself in the beta calculation.
Le Conseil reconnaît que les coefficients en question peuvent augmenter quelque peu par rapport aux niveaux actuels, lorsque les répercussions de la concurrence se manifestent dans le calcul du coefficient bêta.
FMC estimates exports would increase by approximately 40 percent over current levels of exports to non-NAFTA FTAA countries.
FMC considère que les exportations américaines de MCC augmenteraient d'environ 40 % par rapport aux niveaux actuels des exportations destinées aux pays de la ZLEA non signataires de l'ALENA.
That is why President Bush announced that the Administration will seek Congressional approval to increase America's core development assistance by 50 per cent over the next three years, resulting in a $5 billion annual increase over current levels.
C'est pourquoi le Président Bush a annoncé que l'Administration cherchera à obtenir l'approbation du Congrès pour augmenter de 50 % sur trois ans l'aide américaine au développement fondamental, soit une augmentation annuelle de 5 milliards de dollars par rapport aux niveaux actuels.
Public reporting of results will assist in efforts to prevent the level of internalization from increasing over current levels.
L'établissement de rapports destinés au public aidera à empêcher le dépassement des niveaux actuels d'internalisation.
In order to feed this massive population, we will need to increase our agricultural output by 70 percent over current levels.
Afin de nourrir cette population massive, nous devrons augmenter nos rendements agricoles de 70 % par rapport à nos niveaux actuels.
If fertility falls by more than assumed, the world population could slightly fall over current levels to about 7 billion.
Si la baisse du taux de fécondité est supérieure aux prévisions, la population mondiale pourrait tomber légèrement en-dessous des niveaux actuels, à savoir environ 7 milliards.
Furthermore, the forecast says that the amount of electricity generated from the coal will rise by 70% over current levels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.