Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over declining
Vertaling van "over declining" in Frans
concernant le déclin
There are currently several researchers studying Blanchard's Cricket Frog in nearby parts of the U.S. because of concern over declining populations.
À l'heure actuelle, plusieurs chercheurs étudient la rainette grillon de Blanchard dans des régions des États-Unis à proximité, en raison des préoccupations concernant le déclin des populations.
Within these limits, seasons are shortened to protect populations in geographic areas where there is concern over declining numbers.
Dans cet intervalle, les saisons sont raccourcies pour protéger les populations d'oiseaux dans des zones géographiques où la baisse du nombre d'individus est préoccupante.
Within these outside limits, seasons are shortened to protect populations where there is concern over declining numbers.
À l'intérieur de ces dates, les saisons peuvent être raccourcies pour protéger les populations d'oiseaux migrateurs en cas de préoccupation quant au nombre décroissant des espèces.
The past seven years have witnessed an ever-escalating and increasingly bitter struggle over declining market share and profits among rival transnational conglomerates.
Durant les sept dernières années, une lutte de plus en plus acerbe s'est développée entre les conglomérats transnationaux rivaux pour les parts de marché et les profits en déclin.
Environmental vulnerability is accelerated when ecological sustainability is not maintained, livelihood opportunities are threatened possibly leading to natural disasters, emigration or increasing the likelihood of conflicts over declining resources.
La vulnérabilité environnementale s'accentue lorsque la viabilité écologique n'est pas maintenue et que les moyens de subsistance sont menacés, ce qui peut provoquer des catastrophes naturelles, une émigration, ou accroître le risque de conflits pour l'utilisation de ressources qui s'amenuisent.
In 1985, inshore fishermen voice concerns over declining cod catches.
En 1985, les pêcheurs de la côte s'inquiètent de la baisse de leurs prises de morue.
With respect to mobilization of resources at the international level, the reports underline the importance of ODA in promoting social development, with both recipients and many donor countries expressing concern over declining levels.
Au niveau international, les rapports confirment l'importance de l'aide publique au développement dans la promotion du développement social, tandis que les bénéficiaires de cette aide, tout comme de nombreux pays donateurs, expriment leur inquiétude face à son déclin.
As was the case during his campaign for president, Trump made a demagogic appeal to social anger over declining wages and social inequality.
Comme ce fut le cas au cours de sa campagne présidentielle, Trump a fait un appel démagogique à la colère sociale contre la baisse des salaires et l'inégalité sociale.
Express our deep concern over declining trends in Aid for Trade flows in particular financial resource allocations and disbursement.
Exprimons notre profonde préoccupation face aux tendances à la baisse des flux d'Aide pour le commerce, en ce qui concerne en particulier les allocations et le décaissement de ressources financières.
Delegates began considering this item in WG I on Tuesday, with many Parties highlighting the need for capacity building and expressing concern over declining support for implementation activities over the past three rounds of GEF replenishment.
Les délégués ont entamé l'examen de cette question mardi dans le GT 1, de nombreuses Parties soulignant le besoin de renforcer les capacités et exprimant des inquiétudes concernant la réduction des soutiens aux activités de mise en œuvre au cours des trois dernières reconstitutions du FEM.
It notes the vulnerability of SIDS and concern over declining ODA levels.
Le texte fait état de la vulnérabilité des PEID et des préoccupations concernent le déclin des niveaux de l'APD.
Similarly, the monitoring of raptor populations began in the 1960s in response to concern over declining populations of Peregrine Falcons affected by the use of DDT.
De même, la surveillance des populations de rapaces, commencée dans les années 1960, vise à répondre aux craintes que suscite le déclin des populations de Faucons pèlerins touchés par l'utilisation de DDT.
Share In response to concerns over declining bee populations, the European Commission voted on April 29 for a two-year ban of pesticides thought to be harmful to the insects.
Partager En réponse aux inquiétudes sur le déclin des populations d'abeilles, la Commission européenne a voté, le 29 avril, en faveur d'une suspension, pour une durée de deux ans, de pesticides considérés comme nocifs pour les insectes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over declining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 49 ms.
