Download for Windows Premium
Publiciteit
over indebted

Vertaling van "over indebted" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
surendettés
Governments are incredibly over indebted and un-creditworthy now, and those debts will never be repaid.
Les gouvernements sont incroyablement surendettés et n'ont aucune solvabilité, et ces dettes ne seront jamais remboursées.
But the US has been adamantly opposed; perhaps it wants to reinstitute debtor prisons for over indebted countries' officials (if so, space may be opening up at Guantánamo Bay).
Peut-être souhaitent-ils rétablir les peines de prison pour dette pour les fonctionnaires des pays surendettés (dans l'affirmative, il reste de la place à Guantánamo Bay).
Despite these massive interventions the banking sector remains extremely fragile because of the accumulated exposures towards over indebted sovereign borrowers and their respective banking sectors.
Malgré ces interventions massives, le secteur bancaire européen reste extrêmement fragile à cause des risques accumulés vis-à-vis d'emprunteurs souverains surendettés et de prêts octroyés à leurs banques.
There is a valuable workforce and know-how to move towards a modern national pharmaceutical industry through nationalisation without indemnity of those pharmaceutical companies being in cessation of activity and the over indebted ones.
Il y a une main-d'œuvre et un savoir-faire précieux pour passer à une industrie pharmaceutique nationale moderne avec une nationalisation sans compensation pour les compagnies pharmaceutiques fermées et endettées.
the other party is or will be unable to pay or is over indebted, if insolvency proceedings have been instituted against it and have not be denied as unfounded or insolvency proceedings have been denied for lack of assets
l'autre partie est ou sera incapable de payer ou est endettée, si des procédures d'insolvabilité ont été instituées à son encontre et n'ont pas été niées comme étant infondées ou que les procédures d'insolvabilité n'ont pas été niées pour manque d'actifs
This also applies if the customer is over indebted or suspends payments, or an application is filed to commence insolvency proceedings against his assets, or other substantial deterioration of his economical circumstances occurs.
Ceci vaut également en cas de surendettement du client, de cessation de paiement, d'ouverture d'une procédure d'insolvabilité sur son patrimoine ou encore en cas de dégradation sérieuse de sa situation économique.
More and more unemployed, people "in end of rights", homeless individuals, folks expelled of their residences unable to face the rent, over indebted people, etc...
De plus en plus de chômeurs, des gens "en fin de droits", de sans-logis, de gens expulsés de leurs logements parce qu'ils sont incapables de faire face à leur loyer, de gens surendettés. Etc.
These wind farm projects are favored by over indebted farmers which are ringing for some additional income, as they are in the claws of the agro - allimentary industrial monopoles of France, but will have the following consequences
Les projets éoliens sont favorisé par des fermiers sur endettés qui luttent pour des revenues supplémentaires, car ils sont sous la tutelle des monopoles industrielles agro-alimentaires, mais ces projets auront des conséquences graves
By 30 March 2012 the financial restructuring of more than 75 % of over indebted companies with obligations towards the bank in excess of 100 million ISK and more than 75 % of the total debt had been restructured.
Au 30 mars 2012, la restructuration financière était achevée pour plus de 75 % des entreprises surendettées en obligations vis-à-vis de la banque, pour un montant de plus de 100 millions d'ISK, et pour plus de 75 % de la dette totale.
"Equally important, the Chinese authorities are aware of these vulnerabilities and are putting in place measures to deal with the over indebted corporates."
«Il importe en outre de préciser que les autorités chinoises sont conscientes de ces vulnérabilités et qu'elles prennent des mesures pour faire face au surendettement des entreprises».
The transformation of an over indebted private sector - that caused the 2008 crisis - into an over indebted public sector has left global excessive indebtedness largely unchanged and has only postponed the inevitable day of reckoning.
La transformation du surendettement du secteur privé - cause de la crise de 2008 - en surendettement du secteur public n'a pas diminué l'endettement global, ne faisant que retarder le moment de vérité.
This was not an Ivorian invention, but a suggestion of the IMF to the over indebted states.
Ce n'était pas une invention ivoirienne, mais une suggestion du FMI aux États surendettés passant sous leurs fourches caudines.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor over indebted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.