the higher average molecular weight of the fluent gas during the first deposition step provides some cusping over structures that define the gap to protect them during the etching step
le poids moléculaire moyen le plus élevé du gaz fluent de la première étape de dépôt produit quelques pointes sur les structures qui définissent l'espace afin de les protéger durant l'étape de gravure
special installations of the system can include systems mounted over structures such as parking lots, roads and aqueducts.
des installations spéciales du système peuvent comprendre des systèmes montés sur des structures de type parkings, routes et aqueducs.
effects over structures and receptors of nasal mucous membrane, mainly receptors of vomeronasal systems and trifacial nerve.
sur des structures et des récepteurs de la membrane muqueuse nasale, essentiellement des récepteurs de systèmes voméronasaux et du nerf trifacial.
Deployed over structures by Romain Vicari in an alternation of geometric lines and shifting curves, the Dancing Days (2017), they reveal their simple beauty.
Déployés sur des structures de Romain Vicari dans une alternance de lignes géométriques et de courbes mouvantes, les Dancing Days (2017), elles révèlent leur beauté simple.
The translator, who's quite purist, prefers classic turns of phrase over structures he considers too modern.
Le traducteur puriste préfère des formulations classiques plutôt que des structures jugées trop modernes.
An extractor which provides significant features over structures known in the prior art.
L'invention concerne un extracteur qui offre des caractéristiques significatives par rapport aux structures de l'état de la technique.
There will always be some level of disagreement over structures and the requirements of funding.
Un certain désaccord existera toujours au sujet des structures et des besoins en matière de financement.
Sometimes they are reported hovering over structures, factories, power installations, and the like.
Parfois il sont rapportés comme planant au-dessus de structures, d'usines, de centrales électriques, et similaires.
Fire protection mortar, it is applied over structures of concrete, crossbars, pillars, profiles...
Mortier de protection au feu, il s'applique sur structures en béton, poutres, piliers, profilés...
notification to third parties having jurisdiction over structures, right-of-way, etc.
l'envoi d'un avis de vente aux tiers dont relèvent les structures, les droits de passage, etc.
A drone can fly over structures and buildings to carry out a real-time check that all safety systems are properly installed in accordance with regulations.
Le drone peut survoler structures et bâtiments afin de s'assurer, en temps réel, que tous les systèmes de sécurité sont bien en place et les consignes respectées.
The true must always prevail over the useful, good over well-being, freedom over fashion, people over structures.
Le vrai doit prévaloir sur l'utile, le bien sur le bien-être, la liberté sur les modes, la personne sur la structure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.