Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-emphasised
Vertaling van "over-emphasised" in Frans
soulignera jamais assez
surestimer
dira jamais assez
The majesty of this realisation cannot be over-emphasised.
On ne peut souligner suffisamment la majesté de cette conception.
Eight years ago it was thus over-emphasised.
Il y a huit ans, elle présentait cette exagération.
This cd wants to approach a few over-emphasised contradistinctions in a different way.
Ce cd veux s'approcher différemment de quelques sous-estimations exagérées.
Because there were concerns that liberal or other tendencies were being over-emphasised.
Parce qu'on était préoccupé par l'importance excessive accordée aux tendances libérales ou autres.
The associated risks cannot be over-emphasised.
On ne saurait souligner suffisamment les risques qui en résultent.
However, it can never be over-emphasised that the safety of seamen should receive greater attention.
Cependant, on ne saurait jamais trop insister que la sécurité des marins devrait bénéficier d'une attention accrue.
The role of fair trade as a source of development finance need not be over-emphasised.
Le rôle du commerce équitable en tant que source de financement du développement ne doit pas être surestimé.
The past two days of pre-negotiations have moved discussions some steps forward, though the progress should not be over-emphasised.
Ces deux dernières journées de négociations préliminaires ont fait avancer les discussions, même si les progrès ne doivent pas être surestimés.
It cannot be over-emphasised that the building of heavy industry is the key to building socialism.
On ne dira jamais assez que le développement de l'industrie lourde est un élément clé de la construction du socialisme.
It could not be over-emphasised that the application of the death penalty was fully within the purview of national authorities, as clearly recognised by relevant international instruments.
On ne soulignera jamais assez que l'application de la peine de mort relève pleinement de la compétence des autorités nationales, comme le reconnaissent clairement les instruments internationaux pertinents.
The quality of the bonding process is critical to the success and durability of the installation and its importance cannot be over-emphasised.
La qualité du processus de collage est déterminante pour le succès et la durabilité de l'installation et son importance ne peut pas être sous-estimée.
She thought that the issue of anxiety was over-emphasised, in relation to the other side of the process - containment.
Elle pensait que l'on mettait trop l'accent sur la question de l'angoisse par rapport à l'autre aspect du processus, sa contenance.
The provision of our navigation services has a number of distinct aspects and no one aspect should be over-emphasised.
La prestation de nos services de navigation comporte un certain nombre d'aspects distincts et il convient de n'insister sur aucun de ces aspects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-emphasised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 41 ms.
