Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-institutionalization
Vertaling van "over-institutionalization" in Frans
surinstitutionnalisation
Those reforms had been necessary and did not constitute "over-institutionalization", as Mr. van Boven seemed to think.
Ces réformes étaient nécessaires et ne constituent pas une "surinstitutionnalisation", comme semble le penser M. van Boven.
In "Old Europe" where I live, solidarity is dying because of over-institutionalization.
Dans cette vieille Europe où j'habite, la solidarité s'est sur-institutionnalisée.
The phenomenon is, in particular, the product of "over-institutionalization" of state's educational bodies, including school, on the denial of family raising, discredited by all in the perpetuation of colonial legacy and French republican assimilationist paradigm.
Ce phénomène est, notamment, le résultat de la « surinstitutionnalisation » des instances éducatives publiques, notamment l'école, au détriment de l'éducation familiale déconsidérée par les uns et les autres dans le prolongement de l'héritage colonial et du modèle assimilationniste républicain français.
3.14 Effective models of care for women seniors will be promoted to address end of life issues and over-institutionalization; and to support caregiving in the home and palliative care.
3.14 On veillera à la promotion de modèles efficaces de soins pour les femmes âgées en vue d'aborder les questions de la fin de la vie et du recours excessif au placement en établissement, et pour appuyer la prestation de soins à domicile et de soins palliatifs.
One Métis National Council participant cautioned against, "the over-institutionalization of activities that should already be a normal part of family life," which she rationed, "could have the unintended effect of weakening the child-parent relationship."
Une participante du Ralliement national des Métis nous a mis en garde contre le fait que « la surinstitutionnalisation des activités qui devraient déjà faire partie de la vie familiale pourrait entraîner l'effet inattendu de nuire à la relation parent-enfant » [traduction].
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor over-institutionalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 519 ms.
