Examples with "over-lengthy... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In his letter offering the three symphonies to Boyer in Paris, Haydn describes them as 'beautiful, elegant and by no means over-lengthy... they are all very easy, and without too much concertante'.
Dans sa lettre offrant les trois symphonies à Boyer à Paris, Haydn les qualifie de 'belles, élégantes et aucunement trop longues... elles sont toutes très faciles, et sans trop de concertante'.
Andere resultaten
At Mines Nantes, researcher Florent Chazarenc has studied these systems over lengthy periods [...]
À Mines Nantes, le chercheur Florent Chazarenc a étudié ces [...]
You're fortunate, over such a lengthy engagement... never to have had any doubts on that score.
Vous avez de la chance de n'avoir jamais douté de son cœur.
Some more than others, but... they're pretty good.
Certaines plus que d'autres, mais... c'est assez bien.
These two fight, but really... they love each other.
Ces deux-là se battent, mais en fait... ils s'aiment.
If we have another hurricane... they will lose them again.
Si un autre ouragan frappe... ils vont les perdre à nouveau.
Those men that came in here... they're still outside.
Les hommes qui sont venus jusqu'ici - Ils sont encore dehors.
Reza... They want this field and you can not help.
Reza... Ils veulent ce terrain et tu n'y peux rien.
Ice cream... they don't deliver that, you know.
De la glace... ils n'en livrent pas, tu sais.
The Mutts... they want us separated, chasing after them.
Les Cabots... ils veulent que l'on se sépare pour les chasser.
Until people discovered the scam... they believed they were happy.
You return the ball in the glass opponents... they drink.
Tu rentres la balle dans le verre des adversaires... ils boivent.
It is the secularists... They preach the loudest against religion.
Ce sont les laïcs ils prêchent le plus fort contre la religion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.