Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-prescriptive
Vertaling van "over-prescriptive" in Frans
trop contraignante
trop normatifs
trop contraignant
trop normative
It specifically seeks to avoid being over-prescriptive in an industrial sector that is characterised both by facilities which may remain operational over hundreds of years, and by rapid technical change.
Elle s'efforce de ne pas être trop contraignante, car ce secteur se caractérise par des installations pouvant être exploitées pendant des centaines d'années et par une rapide évolution technique.
An approach which is over-prescriptive on standards could also create barriers to new entrants, which is at odds with the vibrant technical and business innovation in this sector.
Une approche trop contraignante en matière de normes pourrait également créer des entraves pour les nouveaux arrivants, ce qui ne cadre pas avec le dynamisme de l'innovation technique et commerciale dans ce secteur.
We need to avoid being over-prescriptive and interfering in citizens' day-to-day lives.
Nous devons éviter d'être trop normatifs et de nous immiscer dans la vie quotidienne des citoyens.
The regulation should not be over-prescriptive, so that detailed management is left to the Member States.
Il importe que le règlement ne soit pas trop contraignant, de sorte que les modalités de gestion soient laissées à la discrétion des États membres.
The Council, however, took the view that the proposed wording by the European Parliament as accepted by the Commission was over-prescriptive.
Le Conseil a néanmoins estimé que la formulation proposée par le Parlement européen et acceptée par la Commission était trop contraignante.
Thirdly and finally, why is this proposal so over-prescriptive?
Enfin, pourquoi cette proposition est -elle normative à outrance?
Thirdly and finally, why is this proposal so over-prescriptive?
Enfin, pourquoi cette proposition est-elle normative à outrance ?
It avoids over-prescriptive harmonisation but also makes such restrictions subject to the discipline of free movement.
Cela évite une harmonisation trop normative, mais soumet de telles restrictions à la discipline de la libre circulation.
In this context it was also stressed that network codes should not be over-prescriptive.
Dans ce contexte, il a également été souligné que les codes de réseau ne devraient pas être exagérément normatifs.
It thinks, however, that the additional requirement that at least half the stations should be traffic-oriented is over-prescriptive.
Je pense toutefois que l'exigence supplémentaire selon laquelle au moins la moitié des stations devraient être centrées sur le trafic est excessive.
This amendment is so over-prescriptive that it's going to more or less prevent it from happening in the first place.
Cet amendement est tellement contraignant qu'il empêchera plus ou moins la création de sites.
Although voluntary, won't the standard be over-prescriptive, or be restrictive?
La norme, même volontaire, ne va-t-elle pas tout codifier, ou limiter ?
This flexibility will especially enable smaller airports to meet obligations for critical parts in ways that are not over-prescriptive and so rigid as to seriously affect operations.
Cette souplesse permettra aux petits aéroports, en particulier, de satisfaire aux obligations en matière de parties critiques d'une façon qui ne soit pas trop contraignante ni rigide pour ne pas nuire sérieusement aux opérations.
Synoniemen voor over-prescriptive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 37 ms.
