Accordingly, Ontario visitors are over-represented among affluent, mature couples.
Par conséquent, ce segment est surreprésenté chez les couples aisés et d'âge mûr.
In California, private vehicles are over-represented.
Actually, we could not say that metal is over-represented by medias.
Effectivement on ne peut pas dire que le metal soit sur-représenté par les médias français.
Developing countries are generally under-represented, some others are over-represented.
Les pays en développement sont en général sous-représentés, certains autres sont sur-représentés.
Only persons with undetermined citizenship were over-represented among the prison population.
Seules les personnes de nationalité indéterminée étaient surreprésentées dans la population carcérale.
It is stable in space, and especially is not over-represented.
Elle est stable dans l'espace, et surtout n'est pas sur-représentée.
Unfortunately, young drivers are still over-represented in this snapshot.
Les jeunes conducteurs sont encore, malheureusement, surreprésentés dans ce bilan.
People with intellectual and psychosocial disabilities are over-represented among the homeless population.
Les personnes ayant une déficience intellectuelle et psychosociale sont surreprésentées parmi les sans-abri.
Ontario visitors are also over-represented among those living in larger urban centers.
Ils sont aussi surreprésentés parmi ceux qui habitent dans de grandes agglomérations urbaines.
It should be emphasized that men remain over-represented in management posts.
Il faut souligner que les hommes restent surreprésentés aux fonctions dirigeantes.
People with disabilities are over-represented among the long term unemployed.
Les personnes handicapées sont surreprésentées parmi les chômeurs de longue durée.
The risk is that some countries would continue being over-represented.
Le risque est que certains pays continueraient d'être surreprésentés.
Many are from racialized families that are over-represented among the poor.
Plusieurs appartiennent à des familles racisés qui sont surreprésentés parmi les pauvres.