Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
over-represents
Geflecteerde vorm van over-represent
Vertaling van "over-represents" in Frans
surreprésente
Given that the survey targeted industry and consumers who have ongoing contact with Health Canada, it likely over-represents the extent to which these behaviours are being adopted by industry as a whole and the general public.
En effet, étant donné que le sondage ciblait des membres de l'industrie et des consommateurs ayant des contacts réguliers avec Santé Canada, il est fort probable qu'il surreprésente la mesure dans laquelle ces comportements sont adoptés par l'ensemble de l'industrie et du public.
Given that the survey targeted industry and consumers who have ongoing contact with Health Canada, it likely over-represents the extent to which these behaviours are being adopted by industry as a whole and the general public.
En effet, étant donné que le sondage ciblait des membres de l'industrie et des consommateurs ayant des contacts réguliers avec SantéCanada, il est fort probable qu'il surreprésente la mesure dans laquelle ces comportements sont adoptés par l'ensemble de l'industrie et du public.
The selection thus over-represents those who have experienced discrimination and lodged a complaint with or via an equality body.
Les personnes ayant fait l'objet de discrimination et ayant porté plainte avec ou par l'intermédiaire d'un organisme de promotion de l'égalité sont donc surreprésentées dans cet échantillon.
In a small number of countries, where the size of the population risk is small, the malaria burden indicator over-represents current programming needs.
The sample in China is disproportionately urban and over-represents younger adults.
L'échantillon de la Chine est essentiellement urbain et les jeunes adultes y sont surreprésentés.
Under the antiquated Electoral College system, which grossly over-represents smaller rural states at the expense of California and other heavily urbanized states, Trump has won 306 electoral votes to Clinton's 232.
Sous le système désuet du Collège électoral, qui surévalue la représentation des États ruraux plus petits aux dépens de la Californie et d'autre États fortement urbanisés, Trump a remporté 306 voix électorales contre les 232 de Clinton.
The current situation over-represents certain regions, while some other regions are under-represented.
Selon la composition actuelle, certaines régions sont surreprésentées alors que d'autres ne le sont pas assez.
That payment is recorded in this year's books, which then over-represents this year's figures.
Ce paiement a été enregistré dans les livres comptables de cette année, qui présente donc un chiffre plus important que le chiffre réel de cette année.
By contrast, although the use of actual domestic production weights over-represents highly protected products, it avoids the spurious movements often associated with variable import weights.
En revanche, bien que l'utilisation de coefficients de pondération fondés sur la production nationale effective donne un poids excessif aux produits très protégés, elle évite les variations trompeuses souvent associées aux coefficients de pondération variables fondés sur les importations.
Because this overall sample over-represents those voting in 2000, we have entered a corrective weight into Table 14 to put voters and non-voters in their correct proportions for that election.6
L'échantillon global étant surreprésentatif des votants de 2000, nous avons pondéré le tableau 14 pour obtenir la juste proportion de votants et des non-votants à cette élection6.
The second-stage sample over-represents executives, businesspeople and free professionals relative to their incidence in Italy's entire population.
Dans l'échantillon pour la deuxième phase, les cadres, les hommes d'affaires et les membres des professions libérales sont surreprésentés par rapport à leur importance numérique réelle dans l'ensemble de la population italienne.
The grant database produced likely over-represents clinical genetics research funded by CIHR by inclusion of studies on animal models and other more biomedical themes.
La base de données sur le financement que nous avons mise au point « sur-représente » vraisemblablement la recherche en génétique médicale financée par les IRSC du fait de l'inclusion des études sur des modèles animaux et à caractère biomédical.
Synoniemen voor over-represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
