Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

overcomers

Geflecteerde vorm van overcomer

Vertaling van "overcomers" in Frans

vainqueurs

And in the end, we're the overcomers.

A la fin, nous serons les vainqueurs.

Spiritual overcomers will also receive new names.

Les vainqueurs spirituels recevront également de nouveaux noms.

We must be overcomers, and must teach our children to overcome.

Nous devons remporter la victoire et enseigner à nos enfants à être vainqueurs.

This is the future reward to all overcomers of all ages.

Voilà la récompense future de tous les vainqueurs de tous les âges.

If we do not become overcomers, there are two possible results.

Il y a deux résultats si nous ne devenons pas vainqueurs

These are the overcomers who had made themselves ready,

Ceux-ci sont les vainqueurs qui se furent préparés,

If we are overcomers, it will be through faith that we gain the victory.

Si nous sommes vainqueurs, c'est par la foi que nous gagnons la victoire.

He can't possibly do the work of judgment in the last days to make overcomers.

Il ne peut pas accomplir le travail du jugement des derniers jours du monde pour créer des vainqueurs.

But if we should lose our faith, all our previous good resolutions and standing for what is right would not make us overcomers.

Mais en dépit de toutes nos bonnes résolutions antérieures et de notre fermeté pour ce qui est juste, si nous perdions la foi nous ne serions pas vainqueurs.

In our sympathetic desire to help others be more than overcomers, a reciprocal anointing of one another would imply close contact with loving thoughts of helpfulness.

Dans notre désir d'aider avec bienveillance les autres à être plus que vainqueurs, une onction réciproque des uns et des autres implique le développement de pensées d'amour envers chacun.

It is impossible for such to appreciate the great, the precious, and the exceedingly rich reward that is in reserve for the faithful overcomers.

Il leur est impossible de mesurer dans sa grandeur, sa valeur, son infinie richesse, la récompense réservée aux fidèles vainqueurs.

Those who can overcome and stand testimony during this tribulation are the ones who will ultimately be made complete; they are the overcomers.

Ceux qui peuvent vaincre et rendre témoignage au cours de cette tribulation sont ceux qui seront finalement rendus complets ; ils sont les vainqueurs.