Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overcrowding problems
Geflecteerde vorm van overcrowding problem
Vertaling van "overcrowding problems" in Frans
Les problèmes de surpopulation
Overcrowding problems on Male were also being addressed.
Les problèmes de surpopulation de l'île de Malé étaient également à l'étude.
Emergencies often face overcrowding problems in many countries worldwide.
Les urgences sont souvent confrontées à des problèmes de tension dans de nombreux pays à travers le monde.
I had been through much worse travelling conditions, but I still could not avoid suffering the inevitable overcrowding problems.
J'avais déjà vécu bien pire comme durée de trajet, mais je ne pus éviter de subir l'inévitable wagon surbondé.
Poor living conditions and overcrowding problems are occurring on reserves in many parts of the country.
Dans bien des régions, on remarque dans les réserves des conditions de vie médiocres et des problèmes de surpeuplement.
A vast reform programme on the penitentiary system, which included training for prison officers and the inauguration of two new detention centres, would solve prison overcrowding problems.
Un vaste programme de réforme du système pénitentiaire, qui prévoit notamment des activités de formation du personnel pénitentiaire et l'ouverture de deux nouveaux centres de détention, a pour objet de résoudre les problèmes de surpopulation des prisons.
One significant advance is the reorganization of prisoners according to their legal status with a view to easing congestion at detention centres with overcrowding problems and to improving the conditions in which prisoners are held and serve their sentence.
Un progrès considérable a été marqué avec la réorganisation du placement des personnes privées de liberté en fonction de leur situation juridique, qui vise à décongestionner les centres de détention particulièrement surpeuplés et à améliorer les conditions de détention et d'exécution de la peine.
Poor living conditions and overcrowding problems are occurring on reserves in many parts of the country.
Dans bien des régions, on remarque dans les réserves des conditions de vie médiocres et des problèmes de surpeuplement.
JS4 noted that overcrowding problems persist in the country's prisons.
Les auteurs de la communication conjointe no 4 signalent que le problème de la surpopulation carcérale persiste dans le pays.
The apartment is located in the La Cala, a quiet, no noise or overcrowding problems and close to the best sandy beach of the town.
L'appartement est situé dans le La Cala, un calme, aucun problème de bruit ou de la surpopulation et à proximité de la meilleure plage de sable de la ville.
The Minister also briefed the delegation on concerns regarding the prisoner population, including the fact that 86 per cent of all prisoners in Liberia are pre-trial detainees, as well as feeding and overcrowding problems.
Le Ministre a également fait part de ses préoccupations concernant la population carcérale, en particulier le fait que 86 % des prisonniers au Libéria sont en détention provisoire, et leur a exposé les problèmes d'alimentation et de surpopulation.
With all this activity, rowing has not been part of the overcrowding problems at Douglass Beach. The adults are finished by 9.30 a.m. and the kids are done by midday.
Malgré toute cette activité, l'aviron n'a pas contribué au problème de gestion de la Plage Douglass; les adultes quittent à 9h30 et les jeunes vers midi.
Transferring the most dangerous criminals to the Netherlands was not an option because the Netherlands too had overcrowding problems in its prisons
Il n'était pas judicieux de transférer les criminels les plus dangereux aux Pays-Bas, qui connaissait déjà un problème de surpopulation carcérale
Certainly the juvenile cells at Matrosskaya Tishina No. 1 do not have the overcrowding problems of the general cells, but they do share many of the other problems.
Les dortoirs destinés à recevoir les jeunes délinquants, à la prison Matrosskaya Tishina No 1, ne sont sans doute pas surpeuplés au même point que ceux où se trouvent les détenus adultes, mais ils en partagent de nombreux autres défauts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overcrowding problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 33 ms.
