Inadequate thermal grease can lead to poor performance and overheating issues.
Une pâte thermique inadéquate peut entraîner de mauvaises performances et des problèmes de surchauffe.
She learned how to flush the coolant system to prevent overheating issues.
Elle a appris à purger le circuit de refroidissement pour prévenir les problèmes de surchauffe.
The car had a leaked radiator that caused overheating issues on the trip.
La voiture avait un radiateur qui fuyait, causant des problèmes de surchauffe pendant le voyage.
Engineers design systems with appropriate slew rates to prevent overheating issues.
Les ingénieurs conçoivent des systèmes avec des taux de balayage appropriés pour éviter les problèmes de surchauffe.
Temperature readings in the pump room must be monitored to prevent overheating issues.
Les relevés de température dans la salle des pompes doivent être surveillés pour prévenir les problèmes de surchauffe.
For the latter, we advise you do disable it if you're having overheating issues.
Pour ces derniers, nous vous conseillons de le désactiver si vous rencontrez des problèmes de surchauffe.
The one I owned at the time was too small for my current hardware configuration and was causing overheating issues.
Celui que j'utilisais à l'époque commençait à devenir petit pour la configuration qu'il contenait et les problèmes de surchauffe se faisaient de plus en plus fréquent.
He finished 14th in the race, having suffered from brake overheating issues early on.
Il a terminé 14e de la course, après avoir souffert de problèmes de surchauffe des freins très tôt dans l'épreuve.
This is the reason why it is important to service your Dell laptop every 12 to 18 months to prevent overheating issues.
C'est la raison pour laquelle il est important de faire une révision de votre ordinateur portable Dell tous les 12 à 18 mois pour éviter les problèmes de surchauffe.
5 Keep an emergency kit in your car for overheating issues.
Gardez un kit d'urgence dans votre voiture pour les problèmes de surchauffe.
The Aussie then had to pit on the first lap of the race after losing his front wing, and ultimately retired as a result of overheating issues triggered by damage.
Daniel Ricciardo a été contraint de s'arrêter au stand dans le premier tour après avoir perdu son aileron avant et a abandonné plus tard à cause de problèmes de surchauffe déclenchés par les dégâts subis à la suite de cet incident.
However the Xbox range is known for overheating issues, whether it's the original Xbox or the 360, causing many bugs with gameplay.
La gamme Xbox est également malheureusement connue pour ses problèmes de surchauffe, que ce soit au niveau de la première génération que de la Xbox 360 causant de nombreux bugs.
Samsung hopes to address any overheating issues with the Galaxy S7 and S7 Edge by using liquid cooling.
Business : Samsung espère régler les problèmes de surchauffe avec un système de refroidissement par liquide sur les modèles Galaxy S7 et S7 Edge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.