Mainstream advertising can sometimes overlook the needs of minority audiences.
La publicité grand public peut parfois négliger les besoins des publics minoritaires.
Thinking outside the box can lead to breakthroughs that others might overlook.
Penser de manière créative peut mener à des percées que d'autres pourraient négliger.
I don't care whether they overlook me for that promotion or not.
Qu'ils m'oublient ou pas pour cette promotion, ça m'est égal finalement.
My nagging sister always reminds me about the smallest details I overlook.
Ma sœur agaçante me rappelle toujours les moindres détails que j'oublie.
Critics sometimes overlook the naive, but their art is profoundly impactful.
Les critiques négligent parfois l'art naïf, mais son impact est profond.
There are attendant drawbacks to fast food consumption that many people overlook.
La consommation de fast-food comporte des inconvénients que beaucoup de gens négligent.
Many people overlook the fine print and regret the decision later.
Beaucoup de gens négligent les petites lignes et regrettent leur décision plus tard.
Skeptics argue that a completely free market may overlook social welfare.
Les sceptiques soutiennent qu'un marché totalement libre peut négliger le bien-être social.
Pen-testers are paid to find a loophole that others might overlook.
Les pentesteurs sont payés pour trouver une faille que d'autres pourraient négliger.
The quixotic quest for success sometimes made him overlook practical advice.
Sa quête irréfléchie de succès l'amenait parfois à négliger les conseils pratiques.
Leadership should not overlook the invaluable insights of the rank and file.
La direction ne devrait pas négliger les précieuses idées de la base.
They sometimes overlook the contributions of a nobody, but every voice matters.
On néglige parfois les contributions d'un illustre inconnu, mais chaque voix compte.
She always pays heed to small details that others usually overlook.
Elle prête toujours attention aux petits détails que les autres négligent généralement.