Il a choisi de corriger ses erreurs plutôt que de les ignorer.
He chose to work through his mistakes rather than ignore them.
Elle ne pouvait pas ignorer les cris provenant de l'autre pièce.
She couldn't ignore the screaming coming from the other room.
Pour moi, ignorer ces symptômes a été un très mauvais choix.
For me, ignoring those symptoms was a really bad decision.
Tu devrais t'attacher à corriger tes erreurs plutôt que de les ignorer.
You should really work on fixing your mistakes instead of ignoring them.
Son sifflet en métal produisait un son très perçant, impossible à ignorer.
His metal whistle made a piercing sound that was impossible to ignore.
Il a commencé à courir quand sa bouée est devenue impossible à ignorer.
He started jogging when his spare tire became too hard to ignore.
Il faut de sacrées mains de diamant pour ignorer une bougie rouge pareille.
You need serious diamond hands to ignore that kind of red candle.
Il a décidé d'ignorer le médecin, tant mieux pour lui.
He decided to ignore the doctor's advice; good for him.
Dis donc, tu pourrais répondre à mes messages au lieu d'ignorer.
Come on, you could answer my messages instead of ignoring them.
Après des années à ignorer les signes, il s'est enfin réveillé.
After years of ignoring the signs, he finally got a clue.
Elle a choisi d'ignorer les risques et de foncer quand même.
She chose to ignore the risks and go full speed ahead anyway.
La pièce tend un miroir aux secrets de famille que nous préférons ignorer.
The play holds a mirror up to family secrets we prefer ignoring.
Le film s'attaque à un tabou que la société préfère généralement ignorer.
The film tackles a taboo that society usually prefers to ignore.