Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overly simplistic
Vertaling van "overly simplistic" in Frans
exagérément simpliste
trop simplificatrice
manière simpliste
Several researchers register a strong objection to this theory considered overly simplistic.
Plusieurs chercheurs s'inscrivent en faux contre cette théorie jugée trop simpliste.
His lumping of several issues together made the discussion seem overly simplistic.
Son regroupement de plusieurs questions a rendu la discussion trop simpliste.
Not only is that overly simplistic, but it solves nothing.
Non seulement c'est excessivement simpliste, mais cela ne règle rien.
It's an overly simplistic response to a complex set of issues.
C'est une réponse excessivement simpliste à un ensemble de problèmes complexes.
He favors a nuanced approach to politics and rejects overly simplistic slogans.
Il préfère une approche nuancée de la politique, rejetant les slogans trop simplistes.
The film was criticized for its jingoistic tone and its overly simplistic message.
Le film a été critiqué pour son patriotisme excessif et son message trop simpliste.
Critics argued that the populist's views could be overly simplistic.
Les critiques arguaient que les vues du défenseur du peuple pouvaient être trop simplistes.
The quality of public debate seems to be deteriorating because of overly simplistic rhetoric.
La qualité des débats publics semble s'appauvrir à cause des discours trop simplistes.
They were criticized for their armchair psychology, which seemed overly simplistic and unfounded.
Ils ont été critiqués pour leur psychologie de salon, qui semblait trop simpliste et infondée.
The documentary was educational of a sort, yet overly simplistic at times.
Le documentaire était en quelque sorte éducatif, mais parfois trop simpliste.
Many believed her sweeping statement was overly simplistic and didn't reflect reality.
Beaucoup pensaient que sa généralisation était trop simpliste et ne reflétait pas la réalité.
Critics argue that the white van man stereotype is overly simplistic and unfair.
Les critiques soutiennent que le stéréotype du petit artisan en camionnette est trop simpliste et injuste.
With all due respect, that statement is overly simplistic and doesn't reflect reality.
Sans vouloir vous offenser, cette déclaration est trop simpliste et ne reflète pas la réalité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overly simplistic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 44 ms.
