We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
trop simpliste
The original panel agreed; it recognized that a purely retrospective approach was overly-simplistic, and would fail to account for serious structural flaws in an ECG program's fiscal management.
Le Groupe spécial initial a partagé cet avis; il a indiqué qu'une approche purement rétrospective était trop simpliste et qu'elle ne rendait pas compte des lacunes structurelles importantes dans la gestion budgétaire d'un programme de garantie du crédit à l'exportation.
However, it would be overly-simplistic to limit man's impact to the indirect effects of climate change.
Cependant, il serait simpliste de limiter l'impact de l'homme aux effets indirects du changement climatique.
I know that this sounds overly-simplistic, but this defines the conundrum that many new traders face.
Je sais que cela a l'air très simpliste, mais cela définit les difficultés que de nombreux traders connaissent.
While this could sound overly-simplistic, technical analysts often look for intricate patterns, involving multiple variables over long periods of time - so repetition of these patterns are quite rare and might serve as an accurate indication.
Bien que cela puisse paraître excessivement simpliste, les analystes techniques sont souvent à la recherche de schémas complexes, impliquant plusieurs variables sur de longues périodes de temps. Ainsi, une répétition de ces schémas est assez rare mais peut être une indication précise.
7.332 China submits that the U.S. analysis is overly-simplistic, and based on the assumption that the only causal factor at work is subject imports from China.
7.332 La Chine estime que l'analyse effectuée par les États-Unis est par trop simpliste et qu'elle repose sur l'hypothèse que les importations visées en provenance de Chine sont le seul facteur de causalité ayant joué un rôle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.