Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oversensitive about
Examples with "oversensitive about" and their translation in Frans
She was oversensitive about her appearance, taking every comment to heart far too easily.
Elle était très sensible à son apparence, prenant chaque remarque à cœur bien trop facilement.
It's challenging being around someone who is so oversensitive about every little thing.
Il est difficile d'être autour de quelqu'un qui est si hypersensible au moindre petit détail.
Look, you are being way oversensitive about this.
Non. Vous êtes bien trop susceptible.
You're oversensitive about being Eurasian.
Vous vous inquiétez d'être eurasienne. J'essaie de raisonner.
About the other day. I might have been a bit oversensitive about the Klingon program.
A propos de l'autre jour. Je me suis peut-être un peu emportée concernant le programme klingon.
And I get too worried when I feel down. I get oversensitive about this.
Et je m'inquiète trop quand je me sens déprimé.
If you were oversensitive about bodily functions, you'd have thought she'd have kept very quiet about it, wouldn't you?
Quand on a la phobie des... fonctions naturelles, on aurait espéré plus de discrétion, n'est-ce pas?
Andere resultaten
Once at the restaurant, I felt that she wasn't happy, we were both oversensitive and we upped the tone several times when we talked about sensitive issues.
Une fois au restaurant, je sentis qu'elle n'était pas contente, nous étions tous les deux susceptibles et le ton monta plusieurs fois lorsque nous abordâmes des sujets sensibles.
It is not easy to talk about this because nobody wants to be seen as an oversensitive person who's quick to take offense at every little thing, or as someone that plays victim.
Ce n'est pas un sujet facile à aborder car personne ne veut être perçue comme quelqu'un d'hypersensible qui s'offusque à un rien ou qui joue le rôle de victime.
However, in certain situations if the other person is being oversensitive or has made a mistake that we don't like to see repeated, it is still better to talk to them about this once we are both calm.
Cependant, dans certaines situations, si l'autre personne est hypersensible ou a commis une faute que nous n'aimons pas voir répété, il est encore mieux de leur parler à ce sujet une fois que nous serons calme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oversensitive about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 7. Verstreken tijd: 822 ms.
