His oversimplification of the theory frustrated the experts in the field.
The oversimplification of complex issues can lead to misunderstanding and disagreement.
But that's an oversimplification of what your job really is.
We are wise to be wary of oversimplification.
Therefore, we must not fall into another oversimplification.
Il faut donc éviter de retomber dans le simplisme.
One of the gravest dangers in approaching leadership at senior levels is oversimplification.
Le simplisme est l'une des menaces les plus graves à peser sur le leadership aux échelons supérieurs.
Her oversimplification of the topic ignored many crucial details in the discussion.
Sa simplification excessive du sujet a ignoré de nombreux détails cruciaux dans la discussion.
An oversimplification of the situation may prevent us from seeing the real problems.
Une simplification excessive de la situation peut nous empêcher de voir les véritables problèmes.
She warned against the oversimplification of cultural differences among various countries.
Elle a mis en garde contre la simplification excessive des différences culturelles entre divers pays.
The oversimplification of scientific concepts may result in a lack of proper education.
La simplification excessive des concepts scientifiques peut entraîner un manque d'éducation adéquate.
We should avoid the oversimplification that can misrepresent the true nature of events.
Nous devrions éviter la simplification excessive qui peut déformer la véritable nature des événements.
Critics argue that the oversimplification of history distorts our understanding of the past.
Les critiques soutiennent que la simplification excessive de l'histoire déforme notre compréhension du passé.
That explanation feels more like an oversimplification than a thorough analysis.
Cette explication s'apparente davantage à une simplification excessive qu'à une analyse approfondie.