He confused everyone by overusing a ten-dollar word in the report.
Il a semé la confusion en abusant de termes ampoulés dans le rapport.
The key preload request problem is an outcome of overusing this method.
Decades ago, people didn't know about these potential problems with overusing soap.
She criticizes her father for overusing the threat of punishment to make her obey.
Elle reproche à son père d'abuser de la menace de punition pour obtenir l'obéissance.
In the parallel arrangement of kitchen furniture, it is better to give preference to light tones without overusing extreme colors.
Dans la disposition parallèle des meubles de cuisine, il est préférable de privilégier les tons clairs sans abuser des couleurs extrêmes.
Avoid overusing lists; using too many lists destroys their effectiveness.
Évitez l'utilisation excessive des listes; en utilisant trop de listes détruit leur efficacité.
Left unchecked, overusing chemicals remains one of the major unnecessary costs for oil and gas producers.
Une utilisation excessive de produits chimiques demeure l'une des principales dépenses superflues pour les producteurs de gaz et de pétrole.
Optimize the number of keywords per page, as overusing can cause your site to be banned for spamming.
Optimisez le nombre de mots-clés par page, car l'utilisation excessive peut provoquer l'interdiction de votre site à cause de spamming.
You may be overusing the electronics because time passes so quickly when you are absorbing information.
Vous pourriez abuser de vos appareils électroniques, car le temps passe beaucoup plus vite lorsque vous absorbez de nouvelles informations.
Visual problems like eyes strain may result from overusing the muscles of your eyes.
Les problèmes visuels comme la contrainte de yeux peuvent résulter d'abuser les muscles de vos yeux.
This year has certainly been the year of digital wellbeing and the rise of the conversation around how overusing smartphones can be bad for your health.
Cette année, nous avons beaucoup entendu parler de bien-être numérique et du fait que l'utilisation excessive des smartphones peut être néfaste pour la santé.
When it happens regularly you can end up feeling constantly tired during the day, possibly overusing sugar and coffee to stay awake, and even getting depressed and gaining weight as a result.
Lorsque cela se produit régulièrement, vous risquez de vous fatiguer constamment pendant la journée, éventuellement abuser de sucre et de café pour rester éveillé, et même de vous déprimer et de prendre du poids en conséquence.
The Commission should keep the draft convention from establishing exceptions to the rule in practice as a result of overusing standard clauses.
La Commission devrait éviter que le projet de convention n'établisse des exceptions à la règle en vigueur, à force d'abuser de clauses générales.