The underworld has its own codes of conduct that members strictly follow.
La pègre a ses propres codes de conduite que les membres suivent strictement.
They possess their own codes and make no reference to the scenography.
Ils possèdent leurs propres codes et ne renvoient pas à la scénographie.
Each municipality has its own codes and zoning ordinances, and even a small shed may require a permit.
Chaque municipalité possède ses propres réglementations et ordonnances de zonage, et même une remise de petite taille peut nécessiter un permis de construction.
They would argue that the community should establish its own codes.
Ils prétendent que la collectivité devrait établir ses propres codes.
And they have their own lifestyles, their own codes.
Et elles ont leur propre mode de vie, leurs propres codes.
If you want to choose your own codes, please tell us in advance.
Si vous souhaitez choisir vos propres codes, indiquez les d'avance.
Writing for and on the web is an activity that has its own codes.
Ecrire pour et sur le web est une activité avec ses propres codes.
It also needs companies to create and abide by their own codes of responsible conduct.
Les entreprises doivent aussi élaborer et respecter leurs propres codes de conduite responsable.
Member banks are incorporating these standards into their own codes of conduct.
Les membres de l'association sont en train d'intégrer ces normes à leurs propres codes de conduite.
Many developing countries lack the resources to develop their own codes or standards.
De nombreux pays en développement n'avaient pas les ressources nécessaires pour élaborer leurs propres codes ou normes.
Create your own codes for service reminders, weather adjustment and more.
Créez vos propres codes pour les rappels d'entretien, les ajustements en fonction des conditions météo et plus encore.
Because we have all our own codes, standards, desires or ambitions.
Car, nous avons tous nos propres codes, standards, envies, ou ambitions.
Barcelona has its own energy, its own codes.
Barcelone a sa propre énergie, ses propres codes.