Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
own conceptions
Geflecteerde vorm van own conception
Vertaling van "own conceptions" in Frans
Over time, it has evolved more towards realization of its own conceptions.
Au fil des années, elle s'orienta davantage vers la réalisation de ses propres conceptions.
Thus, what they believe in are their own conceptions, and the standards of their own imagination.
Ainsi, ils croient en leurs propres conceptions et aux perspectives de leur propre imagination.
And when the time comes we'll see to it that, without abandoning any of our own conceptions, we'll try here to second the effort of all.
Et l'on verra à l'épreuve que, sans rien abandonner de nos conceptions propres, nous tâcherons ici de seconder l'effort de tous.
Such temporalities (time, memory, history) parallel temporalities of U.S. and Canadian settler colonialism that erase vastly longer Indigenous peoples' own conceptions of time, memory and history in North America.
Ces temporalités (le temps, la mémoire, l'histoire) suivent celles du colonialisme des États-Unis et du Canada qui effacent considérablement les conceptions propres des peuples autochtones sur le temps, la mémoire et l'histoire en Amérique du Nord.
Every culture has its own conceptions of aging and of the stages of life.
Chaque culture a en effet sa propre conception de la vieillesse, des étapes de la vie.
You can entertain these notions as best you wish and see how they agree or don't with your own conceptions.
Vous pouvez réfléchir à ces notions de la meilleure façon que vous le souhaitez, et voir dans quelle mesure elles sont en accord ou non avec vos propres conceptions.
The truth can be sought out in all things, but you cannot rely on your own conceptions to blindly judge people and make sets of rules.
La vérité peut être recherchée en toutes choses, mais tu ne peux pas t'appuyer sur tes propres conceptions pour juger aveuglément les gens et établir des règles.
Labelling must be unambiguous and provide clear information to enable citizens to make their choice according to their own conceptions.
L'étiquetage doit être sans ambiguïtés et fournir des informations claires afin de permettre à nos concitoyens de faire leur choix selon leurs propres conceptions.
They have their own conceptions, and they want to see those conceptions being said to them, just pampering them.
Ils ont leurs propres conceptions, et ils veulent se les entendre exposées, simplement pour se sentir flattés.
Innovative own conceptions and joint developments bring our customers the expected and required added value.
La mise en place de nos propres conceptions innovantes ainsi que notre participation dans le développement d'autres outils apportent à nos clients la valeur ajoutée qu'ils attendent.
This aspect makes it possible to verify how children add new information to their own conceptions and associate experimental practice with things they know.
Cet aspect permet de vérifier comment les enfants ajoutent de nouvelles connaissances à leurs propres conceptions et comment ils associent les pratiques expérimentales à ce qu'ils connaissent.
Rural and indigenous peoples possess their own knowledge, practices and representations of the natural environment, as well as their own conceptions about how human interactions with nature should be managed.
Les peuples ruraux et autochtones détiennent leurs propres savoirs, pratiques et représentations de l'environnement naturel, ainsi que leurs propres conceptions de la manière dont les interactions des humains avec la nature doivent être gérées.
Someone that always uses sets of rules to deal with things and who relies on their own conceptions to make judgments, do they possess the truth?
Quelqu'un qui utilise toujours des règles pour traiter les choses et qui s'appuie sur leurs propres conceptions pour faire des jugements, possède-t-il la vérité ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor own conceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 45 ms.
