Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pace of relocation
Vertaling van "pace of relocation" in Frans
rythme des transferts
Nevertheless, at the current pace of relocation, hundreds of unaccompanied children will not have been offered alternatives by the time demolitions are scheduled to begin.
Néanmoins, au rythme où vont les choses, des centaines d'enfants non accompagnés ne seront pas réinstallés lorsque débutera le démantèlement des camps.
Nevertheless, at the current pace of relocation, hundreds of unaccompanied children will not have been offered alternatives by the time demolitions are scheduled to begin.
Néanmoins, au rythme où vont les choses, des centaines d'enfants non accompagnés ne seront pas réinstallés lorsque débutera le démantèlement des camps.
The pace of relocation transfers from Greece increased during the reporting period, notably due to an increased engagement from several Member States and the heightened capacity of the Greek asylum service to process relocation requests.
Le rythme des transferts depuis la Grce a augment au cours de la période considre, notamment en raison du renforcement de l'engagement de plusieurs États membres et de la capacit du service dasile grec traiter les demandes de relocalisation.
The pace of relocation transfers from Greece increased during the reporting period, notably due to an increased engagement from several Member States and the heightened capacity of the Greek asylum service to process relocation requests.
Le rythme des transferts depuis la Grèce a augmenté au cours de la période considérée, notamment en raison du renforcement de l'engagement de plusieurs États membres et de la capacité du service d'asile grec à traiter les demandes de relocalisation.
In Ethiopia's Assosa region, the pace of relocation from border areas has also picked up in recent weeks as a result of fighting in Blue Nile and the end of the harvest season for refugee farmers living near the border.
Dans la région d'Assosa en Ethiopie, le rythme des transferts depuis les zones frontalières a également augmenté ces dernières semaines du fait des combats dans l'Etat du Nil Bleu et de la fin de la saison de récolte pour les agriculteurs vivant près de la frontière.
UNHCR has urged states to increase the pace of relocation for eligible asylum-seekers in Italy and Greece, including unaccompanied children.
Le HCR a lancé un appel aux États pour qu'ils accélèrent le transfert de demandeurs d'asile éligibles en Italie et en Grèce, y compris des enfants non accompagnés.
With most of the Member States now relocating from Italy and Greece, it is feasible to relocate all those eligible by September 2017 if the pace of relocation is further stepped up.
La plupart des États membres procédant à présent à des relocalisations depuis l'Italie et la Grèce, la relocalisation de toutes les personnes éligibles d'ici à septembre 2017 est faisable si le rythme des relocalisations est encore accéléré.
The Housing and Public Buildings Unit, set up as a joint initiative of the Office of the President and the Office of the Prime Minister, is operating, and the pace of relocation has picked up.
L'Unité de construction de logements et bâtiments publics de (UCLBP) créée sur initiative conjointe de la Présidence et de la Primature travaille et le rythme des délocalisations s'accélère.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pace of relocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 212 ms.
