Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pace of their development
Vertaling van "pace of their development" in Frans
rythme de leur développement
Kids also differ in the pace of their development.
Les enfants diffèrent également dans le rythme de leur développement.
In that context, countries have the right to decide their own industrial development strategies, on the basis of the level, rate and pace of their development as well as their capacity.
Dans ces conditions, les pays sont en droit de choisir leur propre stratégie de développement industriel en fonction du niveau, du taux et du rythme de leur développement, et de leurs capacités.
Nor are they being allowed to acquire the advanced peaceful technology that is indispensable for accelerating the pace of their development.
Il ne leur est pas non plus permis de se doter de la technique pacifique avancée qui est indispensable pour accélérer le rythme de leur développement.
Accepting the slower pace of their development and their limits, without asking for more.
Accepter la lenteur de leur développement, leurs limites, sans demander plus.
With the accelerating pace of their development, the developing countries would have to bear their share of responsibility for limiting emissions in the future.
À mesure que leur développement s'accélérera, les pays en développement devront assumer leur part de responsabilité dans la limitation de ces émissions à l'avenir.
This message is of critical importance to developing nations, which simply do not have the time to wait until their image catches up with the rapid pace of their development.
Ce message est d'une importance capitale pour les pays en développement, qui ne peuvent tout simplement pas se permettre d'attendre que leur image évolue aussi rapidement que leur développement.
But the pace of their development, as well as their power, depends essentially upon the change in the structure of industry, upon the concentration and monopolization of capital.
Mais la rapidité de ce développement comme sa puissance dépendent du changement de la structure industrielle, de la concentration et de la monopolisation du capital.
Condemns all governmental and non-governmental entities that engage in the shameful practice of dumping toxic wastes in territories and waters of developing countries, thus further retarding the pace of their development in general
Condamne toutes les entités gouvernementales et non gouvernementales qui ont recours à la pratique révoltante consistant à déverser des déchets toxiques sur le territoire et dans les eaux des pays en développement, ralentissant ainsi encore leur développement
And what about human children! The slow pace of their development is obviously due to the great richness of human nature.
Alors que les enfants des hommes! ... Cette lenteur dans leur développement est évidemment due à l'extrême richesse de la nature humaine.
These States are not allowed to acquire the sophisticated technology that is indispensable to accelerating the pace of their development.
Ces États ne sont pas autorisés à acquérir la technologie sophistiquée indispensable à l'accélération de leur rythme de développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
