Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pacifying effect
Vertaling van "pacifying effect" in Frans
It is suggested this chakra influences the thyroid, helps us relax and has a pacifying effect on the nervous system.
Il est indiqué que ce chakra influence la glande thyroïde, qu'il nous aide à nous relaxer et qu'il a un effet apaisant sur notre système nerveux.
Rest assured, her superb flavour and pacifying effect won't disappoint. Brand
Soyez assuré que ses superbes saveurs et son effet apaisant ne vous décevront pas.
I am not aware that our past resolutions have had any pacifying effect in the Balkans.
Il ne me semble pas que nos résolutions aient eu, par le passé, un effet apaisant dans les Balkans.
Its advantages appear over-estimated relative to its pacifying effect.
Ses attributs paraissent surestimés au regard de ses effets pacificateurs.
There are stimulating colours and shades that have a more pacifying effect.
Il y a des couleurs stimulantes et d'autres qui au contraire ont un effet plutôt calmant.
To the extent to which the rules regulating State responsibility can have a stabilizing and pacifying effect on State behaviour within the foreseeable future, the codification endeavour on State responsibility may be qualified as successful.
Dès lors que les règles régissant la responsabilité des États peuvent avoir un effet stabilisateur et pacificateur sur le comportement des États dans le proche avenir, on pourra dire que les efforts de codification portant sur la responsabilité des États auront été couronnés de succès.
To illustrate the strength of attraction and pacifying effect of the prospect of Europe, I wish to stop to pause for a moment to comment on the political situation in Serbia and Kosovo.
Pour illustrer la force d'attraction et le pouvoir pacificateur que peut véhiculer la perspective européenne, je souhaite m'arrêter un instant sur la situation politique en Serbie et au Kosovo.
I am not aware that our past resolutions have had any pacifying effect in the Balkans.
Il ne me semble pas que nos résolutions aient eu, par le passé, un effet apaisant dans les Balkans.
Synoniemen voor pacifying effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
