This provision will lead to improvements in harmonising package leaflets.
Cette disposition permet une meilleure harmonisation des notices.
Corresponding changes were made to the package leaflets.
Les modifications correspondantes ont été apportées aux notices.
You should also read the package leaflets for these medicines.
Vous devez également lire la notice de ces médicaments.
The complete process has been carried out up to now about two package leaflets.
Le processus complet a été réalisé à ce jour sur deux notices.
The competent authorities shall approve package leaflets.
Les autorités compétentes approuvent la notice.
See the package leaflets for these medicines for additional information on their use and effects.
Référez-vous aux notices de ces médicaments pour plus d'informations sur leur utilisation et leurs effets.
Follow your doctor's instructions and make sure you read the package leaflets for these antibiotics.
Suivez les instructions de votre médecin et prenez soin de lire les notices concernant ces antibiotiques.
If you are unsure of any information in the package leaflets, please contact your doctor or pharmacist.
En cas de doute sur les informations mentionnées dans les notices, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien.
Rules should be laid down as to how the labelling and package leaflets are to be presented.
Il convient de préciser les modalités selon lesquelles l'étiquetage doit être réalisé et la notice rédigée.
It is therefore very important that you read the package leaflets that are provided with these medicines, too.
Il est donc très important que vous lisiez également les notices fournies avec ces médicaments.
For more information on the side effects of atazanavir or darunavir see the package leaflets for these medicines.
Pour plus d'informations sur les effets indésirables de l'atazanavir ou du darunavir, reportez-vous à la notice de ces médicaments.
Checking the presence of package leaflets or labels
Contrôle de présence de notices ou d'étiquettes
Read the package leaflets for these other medicines for information regarding driving and using machines.
Veuillez lire les notices de ces autres médicaments pour plus d'informations concernant la conduite de véhicules et l'utilisation de machines.