Vertaling van "packetized elementary stream" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then the packetized elementary stream is sent to the image reproducer or stored in storage media.
Le flot élémentaire mis en paquets est ensuite envoyé à un dispositif de reproduction d'images ou stocké dans des supports de stockage.
In one embodiment, only critical packets such as those carrying a payload incorporating packetized elementary stream header information is encrypted.
Selon un mode de réalisation, seuls les paquets critiques comme ceux supportant une charge utile intégrant des en-têtes d'un flux élémentaire de paquets sont codés.
The packetized elementary stream is allocated into the payload section of one or more transport packets.
Le train d'éléments groupés en paquets est attribué dans la section de charge utile d'un ou de plusieurs paquets de transport.
Video and audio data are prepared in the form of a packetized elementary stream having a header, a presentation time stamp, and the video itself.
Les données vidéos et audio sont préparées sous la forme d'un train d'éléments groupés en paquets comportant une en-tête, une marque de temps de présentation et le contenu vidéo lui-même.
to form a transport stream signal from the plurality of packetized elementary stream signals, operate the output interface
de trains de transport afin de former un signal de train de transport à partir de la pluralité de signaux de trains de données élémentaires en paquets; et commander l'interface
the method uses the single clock reference signal to operate each of the packetized elementary stream encoders to generate a plurality of packetized elementary signals, operate the transport stream encoder
le procédé utilise le signal de référence à horloge unique pour: commander chacun des codeurs de trains élémentaires en paquets afin de produire une pluralité de signaux élémentaires en paquets; commander le codeur
the device includes a plurality of packetized elementary stream encoders electronically coupled to a transport stream encoder electronically coupled to an output interface to generate the digital stream signal
le dispositif comprend une pluralité de codeurs de trains élémentaires en paquets couplés par des moyens électroniques à un codeur de trains de transport, lui-même couplé par des moyens électroniques à une interface de sortie pour produire le signal de train numérique
a client using the transmission code set signaling method includes a demultiplexer demultiplexing a packetized elementary stream (PES) packet corresponding to a program selected by a user from the broadcasting stream received by the system interface
le procédé de signalisation du jeu de codes de transmission consiste à utiliser un démultiplexeur servant à démultiplexer un flux élémentaire de paquets (PES) qui correspond à un programme sélectionné par un utilisateur depuis le flux de données diffusées par l'interface système
outputting a packetized elementary stream (PES) including the plurality of encrypted timecodes
l'émission en sortie d'un flux élémentaire paquetisé comprenant la pluralité de codes temporels
specifically, information indicative of the picture order of the input video data is described in the encoded stream to form packetized elementary stream (PES) packets
plus précisément, une information représentative de l'ordre des images dans les données vidéo en entrée est définie dans le train codé pour former des paquets de trains élémentaires mis en paquets (PES)
The non-persistent memory is used to store audio and video packetized elementary stream (PES) packets demultiplexed by the transport stream demultiplexer based upon a broadcast signal received and demodulated by the RF tuner.
La mémoire non persistante est utilisée de manière à stocker un flux élémentaire audio et vidéo mis en paquets (PES), démultiplexé par le démultiplexeur de flux de transport sur la base d'un signal de diffusion générale reçu et démodulé par le syntoniseur RF.
A system configured to decode video data in a packetized elementary stream (PES) including frames of image data.
La présente invention se rapporte à un système qui est configuré pour décoder des données vidéo dans un flux élémentaire empaqueté (PES) comprenant des trames de données d'image.
the virtual packetizer generates a virtual packetized elementary stream (PES) on the basis of an elementary stream (ES) generated as a result of the encoding of video data
le dispositif de mise en paquet virtuel génère un flux élémentaire mis en paquet (PES) sur la base d'un flux élémentaire (ES) généré à la suite du codage de données vidéo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.