We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message de radiomessagerie
in the context of a multi-channel paging system, a method and system for assigning a transmission time and a transmission channel to a pager message responsive to the location of the target of the pager message
dans le contexte d'un système de radiomessagerie multivoies, un procédé et un système permettant d'attribuer un temps de transmission et une voie de transmission à un message de radiomessagerie en fonction de l'emplacement de la cible du message de radiomessagerie
Get off the bus at the next stop, cross the street... get on the train with the painted number... that corresponds with the pager message.
Descendez du bus, traversez la rue, prenez le train avec le chiffre qui correspond à celui du pager.
by displaying both the pager message and information corresponding to the pager identification number (s309), a callee can easily recognize what subscriber number is called.
l'affichage à la fois du message de radiomessageur et de l'information correspondant au numéro d'identification (s309) permet à l'abonné appelé de reconnaître facilement le numéro d'abonné appelé.
if the radio pager according to the present invention receives a pager message data (s301), a pager identification number is extracted from the pager message data and compared with plural subscriber numbers stored in the pager (s303)
si ce radiomessageur reçoit des données de message de radiomessagerie (s301), un numéro d'identification de radiomessageur est extrait de ces données et comparé à plusieurs numéros d'abonnés mémorisés dans le radiomessageur (s303)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.