The chef always keeps a spatula nearby to scrape out his pots and pans.
Le chef garde toujours une spatule près de lui pour racler ses casseroles.
They improvised a slapstick routine in the kitchen using pots and pans and brooms.
Ils ont improvisé un numéro burlesque avec des casseroles et des balais dans la cuisine.
This green scouring sponge is perfect for cleaning off cast-iron pans.
Cette éponge à récurer verte est parfaite pour décrasser les poêles en fonte.
The cookery was decorated with colorful pots and pans hanging on the wall.
La cuisine était décorée de casseroles et de poêles colorées accrochées au mur.
Making a mess is unavoidable without baking paper for your cake pans.
Faire du désordre est inévitable sans papier sulfurisé pour vos moules à gâteau.
He decided to experiment with different shapes of bread pans for fun.
Il a décidé d'expérimenter différentes formes de moules à pain pour le plaisir.
The clatter of pots and pans in the kitchen jolted me awake this morning.
Le bataclan des casseroles dans la cuisine m'a réveillé brutalement ce matin.
The deafening clatter of pans being dropped woke the neighbors up immediately.
Le vacarme fracassant des casseroles qu'on faisait tomber réveilla aussitôt les voisins.
Fragile glassware should never be stored next to heavy pots and pans in the cupboard.
La verrerie fragile ne doit jamais être rangée près des casseroles lourdes dans le placard.
She replaced her old pots and pans with a set of sleek smoky gray cookware.
Elle a remplacé ses vieilles casseroles par un service de cuisine gris fumé moderne.
He keeps a folded kitchen towel in the drawer next to the pots and pans.
Il garde une serviette de cuisine pliée dans le tiroir près des casseroles.
From the kitchen, she heard the thumped clatter of pots and pans.
Depuis la cuisine, elle a entendu le fracas sourd des casseroles.
The awful clatter of the pans he keeps dropping wakes up the whole building.
Le bruit insupportable des casseroles qu'il fait tomber réveille tout l'immeuble.